yóu yù lín wǔ fàn jiǔ qǔ chí guān yǎn sōng guò fǎ huá yuàn zhì shàng fāng guān dōng pō tí zhù wǎn zhì shěn shì xiǎo líng lóng shī xiōng xié jiǔ lái huì shī běn chéng dōu rén qiáo jū hú sān shì yǐ
游玉林午饭九曲池观偃松过法华院至上方观东坡题柱晚至沈氏小玲珑施兄携酒来会施本成都人侨居湖三世矣 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程公许 (chéng gōng xǔ)

玉林散策才亭午,九曲流觞对偃松。
脱尽皮肤见真实,卧看桃李竞丰容。
上方细看锥沙刻,丈室连浇玉乳浓。
蜀客相逢天万里,不妨暖酌小玲珑。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yù lín sàn cè cái tíng wǔ , jiǔ qū liú shāng duì yǎn sōng 。
tuō jìn pí fū jiàn zhēn shí , wò kàn táo lǐ jìng fēng róng 。
shàng fāng xì kàn zhuī shā kè , zhàng shì lián jiāo yù rǔ nóng 。
shǔ kè xiāng féng tiān wàn lǐ , bù fáng nuǎn zhuó xiǎo líng lóng 。

遊玉林午飯九曲池觀偃松過法華院至上方觀東坡題柱晚至沈氏小玲瓏施兄携酒來會施本成都人僑居湖三世矣

—— 程公許

玉林散策才亭午,九曲流觴對偃松。
脫盡皮膚見真實,卧看桃李競丰容。
上方細看錐沙刻,丈室連澆玉乳濃。
蜀客相逢天萬里,不妨暖酌小玲瓏。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yù lín sàn cè cái tíng wǔ , jiǔ qū liú shāng duì yǎn sōng 。
tuō jìn pí fū jiàn zhēn shí , wò kàn táo lǐ jìng fēng róng 。
shàng fāng xì kàn zhuī shā kè , zhàng shì lián jiāo yù rǔ nóng 。
shǔ kè xiāng féng tiān wàn lǐ , bù fáng nuǎn zhuó xiǎo líng lóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

玉林漫步在才亭,午时,九曲才流觞,与偃松对饮。脱去外表的伪饰,显露内心的真实,躺卧着欣赏桃李花竞相绽放的美丽。
在上方细细观察,锥子在细小的沙粒上刻下痕迹,丈夫的屋室中不断地浇灌着浓郁的玉液。
蜀地的客人相遇在天涯海角,纵然相隔万里,也不妨一同享受温暖的酌酒,就像小小的玲珑杯中流动的酒香。
全诗写景描绘了玉林中的景色,以及与友人共饮的场景。通过锥子刻沙、桃李竞芳等意象,表现了真实与美丽的内在价值,以及友情的珍贵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者程公许介绍:🔈

程公许(一一八二~?),字季与,一字希颖,人称沧洲先生(《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》)。眉州(今四川眉山县)人,寄籍叙州宣化(今四川宜宾西北)。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。历华阳尉,绵州教授,知崇宁县,通判简州、施州。理宗端平初,授大理司直,迁太常博士。嘉熙元年(一二三七),迁秘书丞兼考功郎官,二年,因言事劾去。三年,以着作佐郎召,兼权尚书左郎官,累迁将作少监,兼国史馆编修官,实录院检讨官。淳佑元年(一二四一)迁秘书少监,兼直学士院,拜太常少卿(《南宋馆阁续录》卷七、八)。出知袁州。以杜范荐,召拜宗正少卿,爲权幸所格,退处二年。擢起居郎兼直学士院,累官中书舍人,礼部侍郎。郑清之再相,屏... 查看更多>>

程公许的诗:

程公许的词:

相关诗词:

言法华赞 (yán fǎ huá zàn)

朝代:宋    作者: 释法薰

脚踏木履,手指虚空。
法华三昧,舌本玲珑。
连书十三,如虫蚀木。
引得一类邪徒,至今胡卜乱卜。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题柱国寺 (tí zhù guó sì)

朝代:唐    作者: 王建

皇帝施钱修此院,半居天上半人间。
丹梯暗出三重阁,古像斜开一面山。
松柏自穿空地少,川原不税小僧闲。
行香天使长相续,早起离城日午还。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

嘉定元载浴佛日同胡彦德何经叔游玲珑山次东坡先生韵 (jiā dìng yuán zǎi yù fó rì tóng hú yàn dé hé jīng shū yóu líng lóng shān cì dōng pō xiān shēng yùn)

朝代:宋    作者: 黎民瑞

倚岩松古势如龙,峭拔层峯翠入空。
九折湍泉珠散漫,遶蹊斜石玉玲珑。
青环木杪山藏寺,碧拥亭高竹逗风。
策杖共寻坡句读,登临清赏兴无穷。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

临安长官赵两山约观将军木石镜玲珑水浄土寺 其三 (lín ān zhǎng guān zhào liǎng shān yuē guān jiāng jūn mù shí jìng líng lóng shuǐ jìng tǔ sì qí sān)

朝代:宋    作者: 释居简

断崖飞磴徧题名,刻尽玲珑老石英。
欲写苔痕酬胜践,偶然天籁不曾鸣。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

偈颂四首 其四 (jì sòng sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释了朴

观音岩玲玲珑珑,太白石丁丁东东。
西园菜蟥似不堪食,东谷花发却无赖红。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

端午日招诸公於敝园为角黍之会独尧夫不至因成小诗奉呈用资一笑 (duān wǔ rì zhāo zhū gōng wū bì yuán wèi jiǎo shǔ zhī huì dú yáo fū bù zhì yīn chéng xiǎo shī fèng chéng yòng zī yī xiào)

朝代:宋    作者: 文彦博

药饵从来多客至,人情大抵见荣观。
戴崇贪赴安昌会,必为东田不足欢。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

醉中偶成 (zuì zhōng ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 刘过

小院蒲萄月架东,舞腰忙趁鼓声雄。
诗成彩笔分题後,人在金钗赌令中。
秋叶冷吟风浩荡,晚林烘透日玲珑。
腰间若佩滁州印,定有人呼作醉翁。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题王制机池上千岩奇观 (tí wáng zhì jī chí shàng qiān yán qí guān)

朝代:宋    作者: 戴复古

华堂掩映一池清,着此崔巍若化成。
胸次玲珑具丘壑,世间髣髹见蓬瀛。
碧云堆上千峰立,绿水光中万象生。
欲去河阳种桃李,回头又觉宦情轻。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵方夏日五首时渠在禹谿余乃居福严 其二 (cì yùn fāng xià rì wǔ shǒu shí qú zài yǔ xī yú nǎi jū fú yán qí èr)

朝代:宋    作者: 释德洪

声华籍甚淛东西,胸次玲珑绝坎蹊。
那料南来遭白眼,强顔腰作偃松低。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。