cì yùn rèn zǐ yán qí èr
次韵任子严 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王庭珪 (wáng tíng guī)

君是石渠东观人,小邦聊见宰官身。
山僧似不孤题品,衆角丛中有一麟。

平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jūn shì shí qú dōng guān rén , xiǎo bāng liáo jiàn zǎi guān shēn 。
shān sēng sì bù gū tí pǐn , zhòng jiǎo cóng zhōng yǒu yī lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
君乃石渠东观之人,身世虽然属于小国,却能一睹宰官的风采。山中僧人似乎并不寂寞,写下了一篇文章,其中衆多的角中竟有一只珍贵的麟兽。
总结:这段古文描述了一个人在石渠东观见到宰官的情景,以及在山中看到僧人写下文章,其中提到了一只珍贵的麟兽。

赏析:这首诗《次韵任子严 其二》是王庭珪创作的,通过四句简洁的诗句,表达了作者对友人任子严的赞美和钦佩之情。在赏析:中,我们可以将其分为以下几个方面来解读:
首句“君是石渠东观人”,以“君”指代友人任子严,直截了当地点出了诗人的题材和写作对象。石渠东观位于一座山的东侧,是一个宗教寺庙,因此“君”可能是一位虔诚的佛教徒或与寺庙有关的人物。
接下来的一句“小邦聊见宰官身”强调了君子的品质和地位。作者认为即使身在一个小国,也能够担任高官,这反映了对友人才干和潜力的高度评价。
第三句“山僧似不孤题品”,将友人比喻为山中的僧侣,意味着他有一种超凡脱俗的品质,不是寻常之辈。同时,提到“题品”,也暗示他的才华和学识。
最后一句“衆角丛中有一麟”,用“麟”比喻友人,意味着他在众多人中独具特色,是一位难得的杰出之才。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王庭珪写的《次韵任子严》系列:

本文作者王庭珪介绍:🔈

王庭珪(一○八○~一一七二),字民瞻,自号卢溪真逸(《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》),吉州安福(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士,调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年(一一四二),胡铨上疏斥秦桧,贬岭南,庭珪独以诗送,後以此於十九除名编管辰州。二十五年,秦桧死,许自便。孝宗隆兴元年(一一六三),召对,改左承奉郎,除国子监主簿。以年老力辞,主管台州崇道观。乾道六年(一一七○),再召见。七年,至阙,除直敷文阁,领祠如故。八年,卒,年九十三。传世有《卢溪集》,此外着述颇多,均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。 王庭珪诗,... 查看更多>>

王庭珪的诗:

相关诗词: