cì yùn qiān pàn tài bó xiè fǔ gōng xīn shī mò jì
次韵签判太博谢府公新诗墨迹 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏颂 (sū sòng)

幕府雍容但省文,笔精诗格两难伦。
临池得法毫端健,击鉢成篇藻思新。
征虏雅歌追乐事,兰亭赓唱掩芳尘。
梁王宾友邹枚在,末至惭非赋雪人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mù fǔ yōng róng dàn shěng wén , bǐ jīng shī gé liǎng nán lún 。
lín chí dé fǎ háo duān jiàn , jī bō chéng piān zǎo sī xīn 。
zhēng lǔ yǎ gē zhuī lè shì , lán tíng gēng chàng yǎn fāng chén 。
liáng wáng bīn yǒu zōu méi zài , mò zhì cán fēi fù xuě rén 。

次韵簽判太博謝府公新詩墨迹

—— 蘇頌

幕府雍容但省文,筆精詩格兩難倫。
臨池得法毫端健,擊鉢成篇藻思新。
征虜雅歌追樂事,蘭亭賡唱掩芳塵。
梁王賓友鄒枚在,末至慚非賦雪人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mù fǔ yōng róng dàn shěng wén , bǐ jīng shī gé liǎng nán lún 。
lín chí dé fǎ háo duān jiàn , jī bō chéng piān zǎo sī xīn 。
zhēng lǔ yǎ gē zhuī lè shì , lán tíng gēng chàng yǎn fāng chén 。
liáng wáng bīn yǒu zōu méi zài , mò zhì cán fēi fù xuě rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
幕府(指宫廷)庄严典雅而克制,但内敛不显文采,笔墨精妙诗格高超两者难以并存。

作者坐在池畔,灵感得到充分发挥,毛笔端端健壮有力,击鼓作诗,成篇之作富含文采新颖。

诗中回忆着往日征战之乐事,优雅的歌谣追忆征战时的欢乐,兰亭举行的宴会,歌声掩盖了尘封的芳香。

梁王(指晋朝梁王萧衍)的宾友邹枚在场,但我迟到了,感到惭愧,无法以写赋的方式向大家表达思念之情。

这首诗是苏颂的《次韵签判太博谢府公新诗墨迹》。这首诗主要表达了对谢府公新诗墨迹的赞美与欣赏。
在这首诗中,作者以极高的赞美之情,表达了谢府公所创作的新诗墨迹的卓越之处。现在让我们来逐行进行赏析:
第一句中,作者提到幕府的雍容与省文,这里可能属于“写景”的标签。他说谢府公的文才超群,诗歌格调高雅难以媲美。
第二句,作者称谢府公的笔端健硕,这可能与“咏物”相关,因为它描述了谢府公的书法技艺。他说谢府公在临池创作时得法,可以理解为创作时灵感迸发。
第三句,提到了征虏雅歌追乐事,这可能属于“抒情”的标签,因为它表达了对英雄壮丽事迹的歌颂。兰亭赓唱掩芳尘,可能属于“抒情”和“写景”的标签,这里描述了兰亭美景和音乐的场景。
最后一句,提到了梁王宾友邹枚,这可能属于“咏人”的标签,因为它描述了与梁王宾友的亲近。作者表示自己无法赋诗来超越谢府公的才华,这也是对谢府公的敬意。
综上所述,这首诗以深刻的赞美之词,表达了作者对谢府公新诗墨迹的欣赏,涵盖了写景、抒情、咏物和咏人等多个标签。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏颂介绍:🔈

苏颂(一○二○~一一○一),字子容,本泉州同安(今属福建)人,以父绅葬润州丹阳(今属江苏)而徙居,遂占籍丹阳。仁宗庆历二年(一○四二)进士(清王捷南《福建通志稿·苏颂传》)。皇佑五年(一○五三),召试馆阁校勘,同知太常礼院。嘉佑四年(一○五九),迁集贤校理,充编定馆阁书籍官。六年,出知颍州。英宗治平二年(一○六五)爲三司度支判官。四年,出爲淮南转运使。神宗熙宁元年(一○六八),擢知制诰。二年,因奏事不当免。四年,出知婺州,移亳州。七年,授秘书监、知银台司,未几,出知应天府、杭州。元丰元年(一○七八),权知开封府,坐治狱事贬知濠州,改沧州。哲宗元佑元年(一○八六),诏判吏部,寻充实录馆修撰兼侍读... 查看更多>>

苏颂的诗:

相关诗词:

用签判丈送徐大雅之韵呈签判丈兼简子畅兄 (yòng qiān pàn zhàng sòng xú dà yǎ zhī yùn chéng qiān pàn zhàng jiān jiǎn zǐ chàng xiōng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

年高端已辈吾翁,况倚通家夙好同。
长夏江村能数过,论文尊酒未忧穷。
分趋幕府如工部,耻入帝城因子公。
闻道郎君亦轻禄,故知难进是家风。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢公定以所藏文与可诗示其孙骥有诗次韵 (xiè gōng dìng yǐ suǒ cáng wén yǔ kě shī shì qí sūn jì yǒu shī cì yùn)

朝代:宋    作者: 苏过

骨冷能诗庾开府,妙句天成醉翁许。
醉翁已作神清游,伯牙绝弦空千古。
谢翁家无甔石储,独富牙签收茧楮。
诗豪遗墨宛在世,不与□□俱化土。
後生无复见老师,句法凛然犹可度。
幼孙风流自一种,疑是江东王谢伍。
君不见西京柱下太史公,留滞周南叹无补。
传家有子能续业,执手潸然只虚语。
子孙他日继文翁,太史家风尔乎取。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

解秩西还夕次葛驿二通判与签判学士留府诸君远出饯别情至礼勤辄成拙诗奉谢厚意 (jiě zhì xī huán xī cì gě yì èr tōng pàn yǔ qiān pàn xué shì liú fǔ zhū jūn yuǎn chū jiàn bié qíng zhì lǐ qín zhé chéng zhuō shī fèng xiè hòu yì)

朝代:宋    作者: 苏颂

远行车马出西城,风义相高一府倾。
留幕经年叨主诺,邮亭终夕困飞觥。
人烟数舍将归路,霜月三冬怆别情。
政拙自惭无惠爱,尚凭河润慰群氓。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

签判李太博静胜轩二首 其一 (qiān pàn lǐ tài bó jìng shèng xuān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 范纯仁

开轩纳清景,为吏似闲居。
佳客迹频到,主人心自虚。
琴尊良有助,时命固无如。
喧静何能必,中恬乐有余。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

签判丈以新字韵作长句见赠次韵 (qiān pàn zhàng yǐ xīn zì yùn zuò cháng jù jiàn zèng cì yùn)

朝代:宋    作者: 赵蕃

剥啄无嗔叩户频,要听论古诵诗新。
百年风雅久不作,一代典刑今有人。
敢谓投心似胶漆,故知与世若参辰。
如公接物何多得,岂复畏人嫌我贫。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

依韵和田虎通判兼呈品防签判四首 其三 (yī yùn hé tián hǔ tōng pàn jiān chéng pǐn fáng qiān pàn sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陆佃

剧谈终日少文移,幕府新开盛一时。
羊酪未妨留灌顶,蟹螯何苦负操巵。
诗成醉里遗忘易,思发花前属和迟。
更许此生刚节在,只应惟有岁寒知。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵叶纾太博惠砚二首 其二 (cì yùn yè shū tài bó huì yàn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵拚

多谢君诗重见珍,砚从黟水濯来新。
持当夏昼南窗看,玉发光辉冷照人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

新茶送签判程朝奉以馈其母有诗相谢次韵答之 (xīn chá sòng qiān pàn chéng cháo fèng yǐ kuì qí mǔ yǒu shī xiāng xiè cì yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 苏轼

缝衣付与溧阳尉,舍肉怀归颍谷封。
闻道平反供一笑,会须难老待千锺。
火前试焙分新胯,雪里头纲辍赐龙。
从此升堂是兄弟,一瓯林下记相逢。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

再蒙签判丈惠示惜花三绝句因次韵 其一 (zài méng qiān pàn zhàng huì shì xī huā sān jué jù yīn cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

花飞忽忽减芳菲,欺我新来诗思迟。
笔底羡君能捷敏,好词频许坐中披。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送谢师厚太博通判汾州 (sòng xiè shī hòu tài bó tōng pàn fén zhōu)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

频官吴越馆粳稻,况住南阳多水田。
北登太行入汾曲,正获

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。