cì yùn qí dǎo shān xíng
次韵跂蹈山行 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘挚 (liú zhì)

舟伏盘涡傍浅沙,北风寒日气清嘉。
初从矶口询渔舍,渐入云林问酒家。
万里欲飞愁若絮,小炉危坐眼生花。
筋骸养作衡山力,坐拥肩舆听噪譁。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhōu fú pán wō bàng qiǎn shā , běi fēng hán rì qì qīng jiā 。
chū cóng jī kǒu xún yú shè , jiàn rù yún lín wèn jiǔ jiā 。
wàn lǐ yù fēi chóu ruò xù , xiǎo lú wēi zuò yǎn shēng huā 。
jīn hái yǎng zuò héng shān lì , zuò yōng jiān yú tīng zào huá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
舟只躲避涡流,靠近浅滩,北风寒冷,阳光明媚。
起初在岸边询问渔舍的方向,渐渐进入茂密的云林中寻找酒家。
千里万里的行程让愁苦堆积如絮,坐在小炉旁,眼睛里闪现出忧愁的泪花。
锻炼身体,使筋骨坚强有力,就像在衡山上练功一样,然后坐在肩舆上,倾听着周围的喧嚣声。

总结:全文:文章描写了一个漫长旅途中的经历。从开始时在江口询问渔舍的位置,逐渐进入茂密的云林中寻找酒家。旅途中的辛苦使得心中愁苦如细绵,坐在小炉旁时,泪花涌动。然而,这段旅程也带来了身体的锻炼和力量的增长,坐在肩舆上,聆听周围喧嚣的声音。整个古文表达了一个人在旅途中的种种体验和感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘挚介绍:🔈

刘挚(一○三○~一○九七),字莘老,永静军东光(今属河北)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士,试南宫令,徙江陵观察推官。英宗治平中,以韩琦荐补馆阁校勘。神宗熙宁四年(一○七一),迁监察御史里行,屡上书论列新法不便,贬监衡州盐仓。数年後,召入同知太常礼院。元丰初,爲开封府推官,迁右司郎中。因建议执政合厅办事,被言者劾以他故,罢官归乡。明年,起知滑州。哲宗立,召爲吏部郎中,擢侍御史、御史中丞。元佑六年(一○九一。拜尚书右仆射。挚性峭直,勇於去恶,旋爲谗者罗织,出知郓州,徙青州。绍圣初哲宗亲政,以元佑党人累贬鼎州团练副使,新州安置。四年,卒於贬所,年六十八。有《忠肃集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐... 查看更多>>

刘挚的诗:

相关诗词:

吴履斋以脚蹈日影索偈 (wú lǚ zhāi yǐ jiǎo dǎo rì yǐng suǒ jì)

朝代:宋    作者: 释慧开

圆陀陀,光烁烁。
明眼人,蹈不着。
蹈得着,更买草鞋去行脚。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵智夫并呈庭诲 其二 (cì yùn zhì fū bìng chéng tíng huì qí èr)

朝代:宋    作者: 刘跂

卧随编草依龟背,行踏冰泥上马垠。
却望高城在天上,故知李郭是仙人。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵跂蹈登护法院澄心亭 (cì yùn qí dǎo dēng hù fǎ yuàn chéng xīn tíng)

朝代:宋    作者: 刘摰

昔泊铜陵县,重来迹可寻。
洞岩一指顾,花谷记登临。
岁月回秋棹,江湖入醉襟。
鱼篮腥邑市,俚语杂山禽。
紫笋抽姜圃,朱丸缀柿林。
长官夸乐岁,游子足悲吟。
眺望春思曩,疏慵老叹今。
篷窗把书卧,空此望澄心。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟为韵因次其韵 其一 (wáng shēng zhī jué jù yǐ shī chéng yǒu gòng fù jiǔ shú wú gū zhēn wèi yùn yīn cì qí yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 刘跂

端居得韵语,不作凉秋悲。
快若弹丸转,知是王家诗。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次黄富道觅山酿韵 (cì huáng fù dào mì shān niàng yùn)

朝代:宋    作者: 刘跂

深岩穷谷自涓涓,惭愧诗情却泫然。
政使家贫无麴米,犹堪烹作惠山泉。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋夜次四侄韵五首 其二 (qiū yè cì sì zhí yùn wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘跂

行乐北山路,绵力涉逶迤。
诸郎骋逸足,掩冉去莫羁。
归坐独兀兀,糜粥聊自资。
狂澜成止水,吾病真吾师。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

行次长风沙次韵 (xíng cì zhǎng fēng shā cì yùn)

朝代:宋    作者: 刘跂

清晨喜气动江流,两见新篇到小舟。
石裂崖颓非快意,风声鹤唳亦消忧。
已令双鲤随梅使,更不飞乌倚柁楼。
兴味从今得嘉境,着书应不号穷愁。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和同润卿寒夜访袭美各惜其志次韵 (hé tóng rùn qīng hán yè fǎng xí měi gè xī qí zhì cì yùn)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

醉韵飘飘不可亲,掉头吟侧华阳巾。
如能跂脚南窗下,便是羲皇世上人。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游白云山次韵二首 其一 (yóu bái yún shān cì yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘跂

不到山中宁久如,两日阙然或阔疏。
每怜身留只意往,何事子行令我居。
莫向山僧疑入定,但从溪友试观渔。
朝来新作几两屐,更待西原春雨余。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟为韵因次其韵 其五 (wáng shēng zhī jué jù yǐ shī chéng yǒu gòng fù jiǔ shú wú gū zhēn wèi yùn yīn cì qí yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘跂

忆昨艘檝间,月白云水暮。
妙语同赏心,请君来重赋。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。