cì yùn pú shè xiàng gong shì yàn jí yīng cháng jù qí yī
次韵仆射相公侍燕集英长句 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王安礼 (wáng ān lǐ)

天授嘉符帝祖宫,仙枝産秀福来崇。
金茎对峙灵根固,云朵交升圣泽通。
法驾留观知锡羡,从臣称庆未辞穷。
诗人只解歌行苇,宁识君王造化功。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

tiān shòu jiā fú dì zǔ gōng , xiān zhī chǎn xiù fú lái chóng 。
jīn jīng duì zhì líng gēn gù , yún duǒ jiāo shēng shèng zé tōng 。
fǎ jià liú guān zhī xī xiàn , cóng chén chēng qìng wèi cí qióng 。
shī rén zhī jiě gē xíng wěi , níng shí jūn wáng zào huà gōng 。

次韻僕射相公侍燕集英長句 其一

—— 王安禮

天授嘉符帝祖宫,仙枝産秀福來崇。
金莖對峙靈根固,雲朵交升聖澤通。
法駕留觀知錫羡,從臣稱慶未辭窮。
詩人只解歌行葦,寧識君王造化功。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

tiān shòu jiā fú dì zǔ gōng , xiān zhī chǎn xiù fú lái chóng 。
jīn jīng duì zhì líng gēn gù , yún duǒ jiāo shēng shèng zé tōng 。
fǎ jià liú guān zhī xī xiàn , cóng chén chēng qìng wèi cí qióng 。
shī rén zhī jiě gē xíng wěi , níng shí jūn wáng zào huà gōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
天赐吉祥的帝祖宫,仙树产生美好的福气崇拜。
金色的枝干对峙,神灵根基稳固,云朵交织升起,圣德流通。
法驾停留观赏,知晓赐福令人羡慕,从臣们纷纷称庆,未尽的赞颂不曾穷尽。
诗人只能解颂歌行如同苇,怎能完全识别君王创造的伟大功绩。
总结:这段古文描述了天赋的嘉福来自祖宫,神奇的仙树承载着美好的福气。金色的树枝牢固地对峙,云朵交织,传递着圣洁的庇佑。皇帝停留观赏,众臣纷纷庆贺,歌颂皇帝的伟大功绩。然而,诗人认为自己只能像苇一样谦逊地歌颂,无法完全领悟君王造化的伟大功绩。

赏析:: 该诗为王安礼所作,表达了对当时的皇帝赞美和对造化之力的赞叹。诗中描写了皇帝的崇高地位和仙福神明,以及皇帝的治理之功。
首节中,描述了皇帝的崇高地位,他是由上天所赐的天子,宫殿华丽壮观,仙福神明降临崇奉。这部分表现了皇帝的尊贵和神圣。
第二节中,以金茎、云朵等意象,形容皇帝的统治坚定不移,国运安定繁荣,圣泽普及。这一节强调了皇帝的治理能力和国家的繁荣景象。
第三节中,表达了臣民对皇帝的景仰和感恩之情,称颂皇帝的锡羡和庆幸。这反映了当时社会对皇帝的尊崇和感激之情。
最后一节中,诗人自谦地说自己只能歌颂芦苇,无法真正理解君王的造化之功。这部分既突出了君臣之间的尊卑关系,也表达了诗人对皇帝的敬仰。
标签: 颂扬君王、咏史记功

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王安礼写的《次韵仆射相公侍燕集英长句》系列:

本文作者王安礼介绍:🔈

王安礼(一○三四~一○九五),字和甫,抚州临川(今属江西)人,安石弟。仁宗嘉佑六年(一○六一)进士(清同治《临川县志》卷三六)。从河东唐介辟。神宗熙宁五年(一○七二),爲着作佐郎、崇文院校书(《续资治通监长编》卷二三○)。八年,迁直集贤院(同上书卷二六○),出知润州、湖州,召爲开封府判官,直舍人院,同修起居注。进知制诰。元丰四年(一○八一),爲翰林学士(同上书卷三一一),知开封府。七年,以端明殿学士知江宁府(同上书卷三四七),出知扬、青、蔡三州。哲宗元佑六年(一○九一),知舒州(同上书卷四五四)。七年,知宣州(同上书卷四七八)。绍圣初知永兴军。二年,知太原府。卒,年六十二。有文集二十卷(《宋史... 查看更多>>

王安礼的诗:

王安礼的词:

相关诗词: