cì yùn pán yǐn lù bié jià xiān xián táng xià yuè yè jiàn jì
次韵盘隠陆别驾先贤堂下月夜见寄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

自与先贤分不生,酒船隙地鹤随行。
桥阑架碧疑虹跨,葑畛围香拟岸横。
凉度绿云花不寐,尽余红泪烛须更。
明朝秋思谁先得,笑听苹花与蓼争。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zì yǔ xiān xián fēn bù shēng , jiǔ chuán xì dì hè suí xíng 。
qiáo lán jià bì yí hóng kuà , fēng zhěn wéi xiāng nǐ àn héng 。
liáng dù lǜ yún huā bù mèi , jìn yú hóng lèi zhú xū gèng 。
míng cháo qiū sī shuí xiān dé , xiào tīng píng huā yǔ liǎo zhēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

先贤已故,与我隔绝,酒船穿越隙地,鹤相伴而行。桥上栏杆高搭,仿佛虹桥横跨碧空,葑田中香草环抱,犹如岸边蓬勃生长。凉风掠过,绿云中的花朵无法入眠,我的余情余思如红泪般燃烧,烛光需不断加添。明天早晨,秋意漫漫,不知何人能先得秋思,我笑听着苹果花与蓼花争艳。

总结:

诗人感叹与先贤隔绝,沿途有景色如虹桥横跨的桥阑、香草环绕的葑田,但内心却充满忧虑,凉风吹拂下花朵无眠,余情洒泪如烛光,期待明日秋意和思念,同时享受苹果花与蓼花的争艳。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

谢竹堂先生见过 (xiè zhú táng xiān shēng jiàn guò)

朝代:宋    作者: 王隠

学稼古寺侧,结庐高柳阴。
音书故交绝,岁月杜门深。
新雪添衰鬓,寒灰死壮心。
西州贤别驾,连日肯相寻。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵苏庭藻见寄庭藻所居号竹堂 (cì yùn sū tíng zǎo jiàn jì tíng zǎo suǒ jū hào zhú táng)

朝代:宋    作者: 周孚

匆匆别後已经年,堂下新篁又长鞭。
何日来成渼陂集,只今空寄陕郊篇。
封丘正自妨吾乐,畏垒谁能识子贤。
俱坐先秦古书累,吾侪流落本非天。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄崔肃之 (jì cuī sù zhī)

朝代:宋    作者: 王十朋

怀州别驾生贤丁,盘谷先生有外甥。
暂屈才能居管库,会看胜蹋继家声。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

盘隠别驾别造杨龟山祠堂拜奠於三月既望 (pán yǐn bié jià bié zào yáng guī shān cí táng bài diàn wū sān yuè jì wàng)

朝代:宋    作者: 释居简

导洛疏伊断在兹,度溪湔祓振荒祠。
人心未泯犹知劝,事力虽殚岂惮为。
清似山阴修禊後,煖於沂上咏归时。
熊罴祥叶期丰报,应有南康别驾儿。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

盘隠陆别驾楼居 其一 (pán yǐn lù bié jià lóu jū qí yī)

朝代:宋    作者: 释居简

别浦潮生玉一痕,倚阑目送渡江云。
宝莲秀色连秦望,商略风烟到十分。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

盘隠别驾修龟山祠 (pán yǐn bié jià xiū guī shān cí)

朝代:宋    作者: 释居简

商今藐人物,振坠起先贤。
俸薄知难集,财轻觉易捐。
便成新气象,顿醒旧风烟。
撙节昌颓俗,何心食万钱。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵盘隠别驾偕抱独作诗相劳苦 其一 (cì yùn pán yǐn bié jià xié bào dú zuò shī xiāng láo kǔ qí yī)

朝代:宋    作者: 释居简

小奚云锦重来地,时与山人尉寂寥。
妃子墓前苔砌绿,风烟商略到前朝。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵盘隠别驾偕抱独作诗相劳苦 其二 (cì yùn pán yǐn bié jià xié bào dú zuò shī xiāng láo kǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 释居简

迳萦蛇腹不嫌纡,花蔓玲珑画不如。
太子布金只树老,一鉏无地可藏愚。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵同舍道山堂宿直二首 其一 (cì yùn tóng shè dào shān táng sù zhí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘才邵

花影频移夜向阑,重檐突兀倚云端。
木天西畔银河响,陆海中间贝阙寒。
风輭严更传玉漏,月和清露滴金盘。
不嫌上界多官府,请便乘风驾紫鸾。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

正月初一酬盘隠陆别驾再雪得封字初三夜醮遇风得泾字 其一 (zhēng yuè chū yī chóu pán yǐn lù bié jià zài xuě dé fēng zì chū sān yè jiào yù fēng dé jīng zì qí yī)

朝代:宋    作者: 释居简

前回滴未融,密洒又重重。
半刺庆三白,载歌赓四封。
猎围寻迹去,吟思为谁供。
沉想山阴夜,来如去兴浓。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。