cì yùn lǚ jū rén sòng lǐ shāng lǎo jiān jiǎn lǐ qù yán xiōng dì zhū tóng cān wǔ shǒu qí yī
次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 饶节 (ráo jié)

岁月如翻江,学道若农务。
道人竞寸晷,政以生死故。
耽耽鹭闯池,落落鹤警露。
瞥然忽中的,优昙濯泥污。
何当一鼓作,姑置管城兔。

仄仄○平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄○仄,平平仄○○。
平○仄仄仄,平仄仄平仄。

suì yuè rú fān jiāng , xué dào ruò nóng wù 。
dào rén jìng cùn guǐ , zhèng yǐ shēng sǐ gù 。
dān dān lù chuǎng chí , luò luò hè jǐng lù 。
piē rán hū zhōng de , yōu tán zhuó ní wū 。
hé dāng yī gǔ zuò , gū zhì guǎn chéng tù 。

动物

次韵呂居仁送李商老兼簡李去言兄弟諸同參五首 其一

—— 饒節

歲月如翻江,學道若農務。
道人競寸晷,政以生死故。
耽耽鷺闖池,落落鶴警露。
瞥然忽中的,優曇濯泥汙。
何當一鼓作,姑置管城兔。

仄仄○平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄○仄,平平仄○○。
平○仄仄仄,平仄仄平仄。

suì yuè rú fān jiāng , xué dào ruò nóng wù 。
dào rén jìng cùn guǐ , zhèng yǐ shēng sǐ gù 。
dān dān lù chuǎng chí , luò luò hè jǐng lù 。
piē rán hū zhōng de , yōu tán zhuó ní wū 。
hé dāng yī gǔ zuò , gū zhì guǎn chéng tù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
岁月如翻江,光阴流逝犹如江水滚滚而过,而学习道理就像农民务农一样,需要持之以恒,不断耕耘。
道士们相互竞争,争夺一寸的时间,以至于政治决策都因为生死攸关而迅速处理。
鹭鸟专心觅食于池塘,鹤鸟高飞时警惕地俯瞰着湖水,各自专注于自己的事务。
突然间,有一只独特的鸟儿显现,名叫“优昙”,它在洗涤着身上的污垢。
何时能够发出一声鼓响,使得它洗净身上的污垢呢?也许在那时,可以将管城中的兔子安置好。
总结:文章通过描绘岁月流逝,学道如务农,道士政治相争,鹭鸟和鹤鸟各自专注的景象,暗示人们应该时刻警醒,不贪图安逸,而是要坚持学习和修行,把握机遇,洗净心灵的污垢。

这首诗《次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首 其一》是饶节创作的,以描写岁月流逝和学道为主题,充满哲理和感慨。
在诗中,作者首先以"岁月如翻江,学道若农务"的比喻,表达了时间如同流水一般不停地流逝,而学习道德和修养就像是务农一样需要不懈努力。这句开篇的意境深远,强调了时间的无情和学习的重要性。
接下来,诗中提到"道人竞寸晷,政以生死故",强调了追求道德的人们在时间面前竞相争分夺秒,因为政治和生死问题使得道德修养显得尤为重要。这也体现了诗人对于人生价值观的思考。
诗中还通过描写鹭和鹤的自然景物,以及"瞥然忽中的,优昙濯泥污"的意象,展现了大自然的美丽和纯洁,与前文的哲理呼应,强调了道德的纯粹性和高尚性。
最后,诗人以"何当一鼓作,姑置管城兔"来表达对于理想未来的期望,希望在一鼓作气之时能够实现美好的愿景,姑且不计小节,追求更大的目标。
标签:
- 咏物
- 哲理
- 自然景物
- 人生价值观

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到饶节写的《次韵吕居仁送李商老兼简李去言兄弟诸同参五首》系列:

本文作者饶节介绍:🔈

饶节(一○六五~一一二九),字德操,抚州临川(今属江西)人。少业儒,以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布,议论新法不合。後落发爲僧,法名如璧,自号倚松道人,驻锡杭州灵隠寺,晚年主襄阳天宁寺,又居邓州香严寺。爲青原下十四世,香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒,年六十五。诗属江西诗派,有《倚松集》十四卷(《宋史·艺文志》),已佚。《直斋书录解题》着录《倚松集》二卷,有南宋庆元五年(一一九九)刻本(今残存八叶,藏上海图书馆),世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三,《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。 饶节诗,以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》爲底本,校以清朱彝尊抄本(简称朱本)、吴允嘉... 查看更多>>

饶节的诗:

相关诗词: