首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵龙仁夫种菊二首 其二

cì yùn lóng rén fū zhòng jú èr shǒu qí èr
 次韵龙仁夫种菊二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 俞德邻 (yú dé lín) 。

种菊东篱下，菊密荒疎篱。
掇英浥坠露，想像渊明诗。
猗嗟子龙子，磊落山林姿。
钦翘二三客，异郡同襟期。
而我何为者，俛首供丁推。
宁复饮我酒，欢饫均嬿私。
乃知意气合，岂计新相知。
蹇予久衰曳，素发飒已垂。
何能借九翮，一朝奋天池。
但当对菊饮，与君赓醉时。

仄仄平平仄，仄仄平○平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平平仄○仄，仄仄平平○。
平仄平平仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平○平。
○仄仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
仄○仄仄仄，仄平平仄平。

zhòng jú dōng lí xià ， jú mì huāng shū lí 。
duō yīng yì zhuì lù ， xiǎng xiàng yuān míng shī 。
yī jiē zǐ lóng zǐ ， lěi luò shān lín zī 。
qīn qiào èr sān kè ， yì jùn tóng jīn qī 。
ér wǒ hé wèi zhě ， fǔ shǒu gòng dīng tuī 。
níng fù yǐn wǒ jiǔ ， huān yù jūn yàn sī 。
nǎi zhī yì qì hé ， qǐ jì xīn xiāng zhī 。
jiǎn yǔ jiǔ shuāi yè ， sù fā sà yǐ chuí 。
hé néng jiè jiǔ hé ， yī cháo fèn tiān chí 。
dàn dāng duì jú yǐn ， yǔ jūn gēng zuì shí 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

种植菊花在东边篱笆下，菊花茂密而荒芜篱笆。采摘英姿，沾满露水，让我想起渊明的诗篇。啊，那子龙子啊，坦荡自然的山林姿态。敬佩着两三位客人，他们远道而来，情意相投。而我自问何为者，谦卑地推辞着担任供丁的任务。宁愿再次享受我的酒，与亲爱的嬿私共饮欢乐。才知道真正的意气相合，又岂能通过计划来交新朋友。我身体已经衰老且佝偻，白发如梭已经垂落。怎能借助九翎飞仙，一朝奋起飞向天池。但当面对着菊花饮酒，与君共同畅饮欢欣时光。
全诗描述了作者在东篱下种植菊花的情景，并联想到渊明的诗篇，赞美了山林中自然而磊落的风姿。同时，作者在赞美与客人的相聚，但自知身体已衰，但仍希望与友人共饮天池之酒，畅叙欢乐。表达了诗人对自然和友谊的热爱，以及对过往时光的回忆和珍视。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到俞德邻写的《次韵龙仁夫种菊二首》系列：

本文作者俞德邻介绍：🔈

俞德邻（一二三二～一二九三），字宗大，自号太玉山人，原籍永嘉平阳（今属浙江），侨居京口（今江苏镇江）。度宗咸淳九年（一二七三）浙江转运司解试第一，未几宋亡。入元，累受辟荐，皆不应。因性刚狷，名其斋爲佩韦（本集卷八《佩韦斋箴》）。元世祖至元三十年卒，年六十二。遗着由其子庸辑爲《佩韦斋文集》十六卷（其中诗七卷），於元仁宗皇庆元年（一三一二）刊行，另有《佩韦斋辑闻》四卷。事见本集卷首元建安熊禾序，《至顺镇江志》卷一九有传。　俞德邻诗，以一九三一年故宫博物院影印元皇庆本爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。 查看更多>>

俞德邻的诗：

相关诗词：