cì yùn liú yǔn shū zhàng zhǔ bó dú yǔ suǒ biān tiān tāi jí jiàn zèng zhī zuò
次韵刘允叔丈主簿读予所编天台集见赠之作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林表民 (lín biǎo mín)

楼头残月映储胥,人在西窗酒醒余。
梦里都忘阆风路,吟边如到玉霄居。
邻墙共作无何饮,别墅期看未见书。
只恐弓旌便招去,汉家答诏待相如。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

lóu tóu cán yuè yìng chǔ xū , rén zài xī chuāng jiǔ xǐng yú 。
mèng lǐ dōu wàng láng fēng lù , yín biān rú dào yù xiāo jū 。
lín qiáng gòng zuò wú hé yǐn , bié shù qī kàn wèi jiàn shū 。
zhī kǒng gōng jīng biàn zhāo qù , hàn jiā dá zhào dài xiāng rú 。

次韻劉允叔丈主簿讀予所編天台集見贈之作

—— 林表民

樓頭殘月映儲胥,人在西窗酒醒餘。
夢裏都忘閬風路,吟邊如到玉霄居。
鄰牆共作無何飲,別墅期看未見書。
祇恐弓旌便招去,漢家答詔待相如。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

lóu tóu cán yuè yìng chǔ xū , rén zài xī chuāng jiǔ xǐng yú 。
mèng lǐ dōu wàng láng fēng lù , yín biān rú dào yù xiāo jū 。
lín qiáng gòng zuò wú hé yǐn , bié shù qī kàn wèi jiàn shū 。
zhī kǒng gōng jīng biàn zhāo qù , hàn jiā dá zhào dài xiāng rú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

楼头残月映照储胥,人在西窗醒来多余。梦中已忘阆风之路,吟唱时犹如置身玉霄之居。邻墙共饮无需多言,别墅中等待着未显书。唯恐弓旌一挥便召唤,汉朝回书等待相如。

总结:

诗人观赏着楼头的残月,感叹人生如梦,忘却往事,吟咏时如仙人居住玉霄之上。诗中也提到了邻墙共饮的友谊,以及在别墅中期待朋友送来的书信。但他也担心一声命令便会离去,就像汉朝等待相如的回答一样。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林表民介绍:🔈

林表民,字逢吉,号玉溪,祖籍东鲁,寓台州临海(今属浙江)。师蒧子。仕历不详。曾爲李庚及其父递修之《天台前集》、《天台续集》增辑别编,前者成于宁宗嘉定十六年(一二二三),後者成于理宗淳佑八至十年(一二四八~一二五○),此外还辑有《赤城集》(今存十八卷)。有《玉溪吟草》,已佚。事见各有关书序跋。 林表民诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本。校以《宋诗纪事补遗》(简称补遗)等,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

林表民的诗:

林表民的词:

相关诗词:

嘉州读邸报见张叔文由御史台主簿改著作佐郎依旧在台 (jiā zhōu dú dǐ bào jiàn zhāng shū wén yóu yù shǐ tái zhǔ bó gǎi zhù zuò zuǒ láng yī jiù zài tái)

朝代:宋    作者: 石介

惊闻除目到遐荒,病眼偏明喜倍常。
古节旧如台柏直,青衫新惹阁芸香。
中庐夜宿羣经蠹,北户朝趍满简霜。
主簿虽卑官渐紧,近来应有谏书囊。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

读侍御去国集次韵卷首赴召 (dú shì yù qù guó jí cì yùn juàn shǒu fù zhào)

朝代:宋    作者: 喻良能

先生一饭不忘主,诗句端如杜少陵。
敬读新编二百首,凛然风采照隆兴。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

和萧刓察推贺族叔司理登科还乡四首 其三 (hé xiāo wán chá tuī hè zú shū sī lǐ dēng kē huán xiāng sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 苏辙

作官未减读书勤,簿领从今日日新。
汗简韦编谁付予,传家应有下帷人。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

送刘允叔主簿归山中 (sòng liú yǔn shū zhǔ bó guī shān zhōng)

朝代:宋    作者: 高翥

浮利浮名挽不来,故山归去恰春回。
马兰旋摘和菘煮,枸杞新生傍菊栽。
庭树夜留山鸟宿,洞门早为野云开。
明年我亦天台寺,相伴芒鞋蹋古苔。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

次韵王有之主簿 其二 (cì yùn wáng yǒu zhī zhǔ bó qí èr)

朝代:宋    作者: 陈棣

蓬生敢望直如麻,才思真同焦谷芽。
拥被苦吟声踯躅,盈编细札眼空花。
羡君得意方豪纵,顾我无知绝诞夸。
输与能诗王主簿,惊人句法自名家。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

同何叔信赴在伯之集醉甚既归得二绝句并呈 其一 (tóng hé shū xìn fù zài bǎi zhī jí zuì shèn jì guī dé èr jué jù bìng chéng qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

醉里狂歌君不嗔,知予嗜酒见天真。
还家径卧寒窗底,要暖编麻更

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

累夜读武经总要慨然思陈叔易寄予嵩阳读水经之句因用其韵作寄叔易此公相与倡和最多於此诗则毎诵之 其一 (lèi yè dú wǔ jīng zǒng yào kǎi rán sī chén shū yì jì yǔ sōng yáng dú shuǐ jīng zhī jù yīn yòng qí yùn zuò jì shū yì cǐ gōng xiāng yǔ chàng hé zuì duō wū cǐ shī zé měi sòng zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 晁说之

蝶笑蜂须飞有声,梅嫌柳眼衆人青。
今朝消息君知否,荒塞寒灯读武经。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

累夜读武经总要慨然思陈叔易寄予嵩阳读水经之句因用其韵作寄叔易此公相与倡和最多於此诗则毎诵之 其三 (lèi yè dú wǔ jīng zǒng yào kǎi rán sī chén shū yì jì yǔ sōng yáng dú shuǐ jīng zhī jù yīn yòng qí yùn zuò jì shū yì cǐ gōng xiāng yǔ chàng hé zuì duō wū cǐ shī zé měi sòng zhī qí sān)

朝代:宋    作者: 晁说之

蓬莱学士有家声,易退难忘旧杀青。
万卷饶君相似处,此生不读膳夫经。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

高邮忽见叔易嵩山下所寄绝句次韵和之旧所作不次韵也 (gāo yóu hū jiàn shū yì sōng shān xià suǒ jì jué jù cì yùn hé zhī jiù suǒ zuò bù cì yùn yě)

朝代:宋    作者: 晁说之

我忆故人头更白,故人梦我眼犹青。
重湖叠浪君知否,正似当年翻水经。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

杨时可作十诗以寄河间诗之所及非吾僚则吾友也因悉次其韵以和之又以其所以赠我者复赠时可作还字韵 其八 (yáng shí kě zuò shí shī yǐ jì hé jiān shī zhī suǒ jí fēi wú liáo zé wú yǒu yě yīn xī cì qí yùn yǐ hé zhī yòu yǐ qí suǒ yǐ zèng wǒ zhě fù zèng shí kě zuò huán zì yùn qí bā)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

俗儒守一编,贱目则贵耳。
不识古人书,岂识天下士。
君看李长吉,可但州县已。
异时凤来仪,故自阿阁起。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。