cì yùn lín zǐ cháng yī shǒu
次韵林子长一首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈造 (chén zào)

使华不袖生春手,绦老泥涂亦使年。
病後隠沦甘甫里,向来魂梦颇祁连。
受廛已傍乡三老,对客还矜我二天。
处士一星君漫记,会扬光彩映台躔。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shǐ huá bù xiù shēng chūn shǒu , tāo lǎo ní tú yì shǐ nián 。
bìng hòu yǐn lún gān fǔ lǐ , xiàng lái hún mèng pō qí lián 。
shòu chán yǐ bàng xiāng sān lǎo , duì kè huán jīn wǒ èr tiān 。
chǔ shì yī xīng jūn màn jì , huì yáng guāng cǎi yìng tái chán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

使华不长出嫩绿的新芽,绦纱也能糊在衰朽的身上仿佛拥有了青春。
疾病过后隐居在甘甫里,往常里魂魄的梦境颇有祁连山的气象。
受了廛泽已与乡里的三位长者为伍,面对客人还自夸我二天的风采。
身为隐士的一颗明星,你的光彩如同映照在台躔之上的明月。

总结:

诗人以清逸之辞,抒发了对于岁月流转、生命脉络的感慨,以及隐士的淡泊宁静之态。诗中表达了人生经历的短暂和无常,同时也表现了隐逸者的自得与自负,以及对自然山水的留连之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈造介绍:🔈

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗:

陈造的词:

相关诗词:

再次韵呈林子长郎中二首 其二 (zài cì yùn chéng lín zǐ cháng láng zhōng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

三叹熟君朱弦音,可但文价高儒林。
课闻安仁最花县,车想召伯驻棠阴。
诗坛自昔隠一敌,意匠超忽陵高深。
补衮活国要次第,向来子牟魏阙心。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

再次韵呈林子长郎中龚养正寺簿 (zài cì yùn chéng lín zǐ cháng láng zhōng gōng yǎng zhèng sì bó)

朝代:宋    作者: 陈造

荒学蹄涔易窥底,禄

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵次卿林下行,歌十首 其二 (cì yùn cì qīng lín xià xíng , gē shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

闻道全家隐鹿门,竹篱茅屋寄江村。
庞公事业无多子,只有平安遗子孙。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

方广圣灯次敬夫韵 (fāng guǎng shèng dēng cì jìng fū yùn)

朝代:宋    作者: 林用中

灯长三世火长明,千里遗踪子细寻。
自是神光能永夜,不妨金偈更降心。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其五 (yǐn jiǔ èr shí shǒu tóng sū hàn lín xiān shēng cì yùn zhuī hé táo yuān míng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 晁补之

一眼异青白,口语来啾喧。
酌一不酌一,用意何其偏。
谁似子孙子,高栖苏门山。
时随岭云出,又与林鸟还。
平生但长啸,独为嵇生言。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵因次韵 其一 (yú sūn shù shì yǐ zá xīng sì shǒu nǎi yòng wēi lí táng suǒ cì táng zǐ xī yùn yīn cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

小小山前屋,深深竹里门。
艰关谙世梦,宽绰养天根。
趣涉诗书圃,名归耕钓邨。
日长无一事,笑诺子孙繁。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵吴明叟集鹤林五首 其五 (cì yùn wú míng sǒu jí hè lín wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 汪藻

冥冥近岭翠,浏浏长廊风。
他年竹林社,记取山王同。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵次卿林下行,歌十首 其四 (cì yùn cì qīng lín xià xíng , gē shí shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 周紫芝

郡郭东边是草堂,岩花时杂涧花香。
愁从把酒杯中少,日向读书窗下长。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵次卿林下行,歌十首 其一○ (cì yùn cì qīng lín xià xíng , gē shí shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 周紫芝

勃窣蹒跚不上堤,却来林下小徘徊。
已知修竹有千亩,更为桃花求百栽。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

咏物 写景

再次韵呈林子长郎中二首 其一 (zài cì yùn chéng lín zǐ cháng láng zhōng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

诸生吾伊鶑燕音,忆尝客我诗书林。
交期离合悼今昔,宦路漂泊费光阴。
故人恩意歌酒款,省郎香雾帘栊深。
二十四年一笑适,可待车笠论初心。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。