首页 > 全宋诗 > 次韵李士衡失解送公衍赴调二首 其一

cì yùn lǐ shì héng shī jiè sòng gōng yǎn fù tiáo èr shǒu qí yī
 次韵李士衡失解送公衍赴调二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 项安世 (xiàng ān shì) 。

世事从来亦偶然，何妨浊酒且中贤。
诸天入定凭谁问，五色迷人自古传。
谢客堂中劳梦草，谪仙市上且开船。
飞鸣款作三年计，好在秋花晚更新。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shì shì cóng lái yì ǒu rán ， hé fáng zhuó jiǔ qiě zhōng xián 。
zhū tiān rù dìng píng shuí wèn ， wǔ sè mí rén zì gǔ chuán 。
xiè kè táng zhōng láo mèng cǎo ， zhé xiān shì shàng qiě kāi chuán 。
fēi míng kuǎn zuò sān nián jì ， hǎo zài qiū huā wǎn gēng xīn 。

次韻李士衡失解送公衍赴調二首 其一

—— 項安世

世事從來亦偶然，何妨濁酒且中賢。
諸天入定憑誰問，五色迷人自古傳。
謝客堂中勞夢草，謫仙市上且開船。
飛鳴款作三年計，好在秋花晚更新。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shì shì cóng lái yì ǒu rán ， hé fáng zhuó jiǔ qiě zhōng xián 。
zhū tiān rù dìng píng shuí wèn ， wǔ sè mí rén zì gǔ chuán 。
xiè kè táng zhōng láo mèng cǎo ， zhé xiān shì shàng qiě kāi chuán 。
fēi míng kuǎn zuò sān nián jì ， hǎo zài qiū huā wǎn gēng xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

世事从来也常常是偶然的，又有什么关系呢？不妨先喝杯浊酒，暂且消遣一下吧。
众多的天命安排，又依靠谁来问询呢？五彩斑斓的世界，自古以来就令人迷恋。
在谢客堂中辛勤耕耘，种植着梦想的种子；而在被贬下凡的仙界市集上，却要准备开船启航。
像飞鸟一般奋发飞翔，三载时光静候机缘；好在秋日花朵绽放的时候，迎来了新的希望。

总结：

诗人表达了人生中偶然和命运的关系，倡导适时放松消遣的态度。描绘了多彩的世界和人们对于美好事物的追求。通过谢客堂和谪仙市的比喻，反映了个人努力和奋斗的双重境遇。最后，以飞鸣三年、秋花更新的景象，寄托了积极向上的希望和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到项安世写的《次韵李士衡失解送公衍赴调二首》系列：

本文作者项安世介绍：🔈

项安世（一一二九～一二○八）（生年据本集卷四《内子生日（戊申）》“居士新年六秩来”推定），字平甫，号平庵，其先括苍（今浙江丽水）人，後家江陵（今属湖北）。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调绍兴府教授。光宗绍熙四年（一一九三）除秘书省正字，五年，爲校书郎兼实录院检讨官（《南宋馆阁续录》卷九）。宁宗庆元元年（一一九五）出通判池州（同上书卷八），移通判重庆府。入庆元党籍，还江陵家居。开禧二年（一二○六）起知鄂州（《宋会要辑稿》职官七七之二二），迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使（同上书职官七四之二五），以事免。起爲湖南转运判官，未上，用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗：

相关诗词：