cì yùn jūn yòng jì chá
次韵君用寄茶 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方岳 (fāng yuè)

茅舍生苔费梦思,竹炉烹雪复何时。
北山怕有移文在,谨勿便令猿鹤知。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄平。

máo shè shēng tái fèi mèng sī , zhú lú pēng xuě fù hé shí 。
běi shān pà yǒu yí wén zài , jǐn wù biàn lìng yuán hè zhī 。

次韻君用寄茶

—— 方岳

茅舍生苔費夢思,竹爐烹雪復何時。
北山怕有移文在,謹勿便令猿鶴知。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄平。

máo shè shēng tái fèi mèng sī , zhú lú pēng xuě fù hé shí 。
běi shān pà yǒu yí wén zài , jǐn wù biàn lìng yuán hè zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

茅舍生满了青苔,我花费很多心思在梦中,竹炉煮着雪,又要等待多久才能重逢。北山恐怕有传送消息的信使,务请不要轻易让猿猴和鹤鸟知晓。

总结:

诗人在茅舍中思念远方,用竹炉烹煮雪来表达等待之情。同时,提醒要小心隐私泄露,防备信使传递消息。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方岳介绍:🔈

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范锺爲左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳佑六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝佑三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》... 查看更多>>

方岳的诗:

方岳的词:

相关诗词:

次韵王彦猷参谋避胡山中寄茶字韵诗卷二首 其二 (cì yùn wáng yàn yóu cān móu bì hú shān zhōng jì chá zì yùn shī juàn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

扁舟流浪作浮家,病齿凋零脱左车。
千里归心秋後燕,一年春事雨前茶。
它时我自开三径,此去君当判六花。
相见已还平日愿,豚蹄何用祝污邪。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄平。

次韵季智伯寄茶报酒三解 其三 (cì yùn jì zhì bǎi jì chá bào jiǔ sān jiě qí sān)

朝代:宋    作者: 谢薖

君如张籍学古淡,丽处往往凌阴何。
长句短章时寄我,为君翻入竹枝歌。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄平。

抒情 咏人

李居士煎茶再次前韵赠之 (lǐ jū shì jiān chá zài cì qián yùn zèng zhī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

东山寺里逢君语,问君何谓西来祖。
鼻孔撩天唤不譍,呼童汲水敲茶鼓。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄平。

次韵刘升卿惠焦坑寺茶用东坡韵 (cì yùn liú shēng qīng huì jiāo kēng sì chá yòng dōng pō yùn)

朝代:宋    作者: 王庭珪

日出城门啼早鸦,杖藜投足野僧家。
非关西寺钟前饭,要看南枝雪里花。
玉局偶然留妙语,焦坑从此贵新茶。
刘郎寄我兼长句,落笔更如锥画沙。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄平。

次韵季智伯寄茶报酒三解 其二 (cì yùn jì zhì bǎi jì chá bào jiǔ sān jiě qí èr)

朝代:宋    作者: 谢薖

二生相逢妾换马,我今真成酒易茶。
腐肠销膏亦可戒,与子服雾飱朝霞。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄平。

寄中洲茶与尤延之延之有诗再寄黄檗茶仍和其韵 (jì zhōng zhōu chá yǔ yóu yán zhī yán zhī yǒu shī zài jì huáng bò chá réng hé qí yùn)

朝代:宋    作者: 杨万里

诗人可笑信虚名,击节茶芽意不轻。
尔许中洲真後辈,与君顾渚敢连衡。
山中寄去无多子,天上归来太瘦生。
更送玉尘浇锡水,为搜孔思搅周情。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄平。

次韵智伯寄茶报酒三斗 (cì yùn zhì bǎi jì chá bào jiǔ sān dòu)

朝代:宋    作者: 谢安国

欢伯风流可解忧,疑君此外更何求。
拣芽投我真抛却,不是诗人薛许州。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄平。

次韵昌甫分遗乌石茶 (cì yùn chāng fǔ fēn yí wū shí chá)

朝代:宋    作者: 韩淲

茶经空烂读,读罢出溪头。
竹杖虽流憇,藜牀复倦投。
寻思煎以吃,展转卧而游。
乌石瓶能好,瓯牺底用忧。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄平。

次韵季智伯寄茶报酒三解 其一 (cì yùn jì zhì bǎi jì chá bào jiǔ sān jiě qí yī)

朝代:宋    作者: 谢薖

欢伯风流可解忧,疑君此外更无求。
拣芽投我真抛却,不是能诗薛许州。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄平。

次韵许少卿寄卧龙山茶 (cì yùn xǔ shǎo qīng jì wò lóng shān chá)

朝代:宋    作者: 赵拚

越芽远寄入都时,酬倡珍夸互见诗。
紫玉丛中观雨脚,翠峯顶上摘云旗。
啜多思爽都忘寐,吟苦更长了不知。
想到明年公进用,卧龙春色自迟迟。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄平。

动物