cì yùn hé dōu yùn sūn yǒng dài zhì guǎng jiào yuàn sān tóu mǔ dān
次韵和都运孙永待制广教院三头牡丹 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：韩琦 (hán qí) 。

骈枝三出牡丹红，奇有双头结未工。
宛似灵芝相并秀，瑞云攒处起香风。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

pián zhī sān chū mǔ dān hóng ， qí yǒu shuāng tóu jié wèi gōng 。
wǎn sì líng zhī xiāng bìng xiù ， ruì yún zǎn chù qǐ xiāng fēng 。

次韻和都運孫永待制廣教院三頭牡丹

—— 韓琦

駢枝三出牡丹紅，奇有雙頭結未工。
宛似靈芝相並秀，瑞雲攢處起香風。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

pián zhī sān chū mǔ dān hóng ， qí yǒu shuāng tóu jié wèi gōng 。
wǎn sì líng zhī xiāng bìng xiù ， ruì yún zǎn chù qǐ xiāng fēng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
骈枝上开放着三朵牡丹花，奇异之处在于花蕾结成了双头，还未完全绽放。它们宛如灵芝一样青翠秀美，好像被瑞云围绕着，散发着芬芳的香气。

全文

总结：

诗人描绘了一幅奇特的景象，牡丹花骈枝上同时开放三朵花，并且其中一朵花蕾形成了双头。这些牡丹花看起来美不胜收，宛如灵芝般灵秀，散发着令人陶醉的香气。同时，瑞云的存在更增添了一份神秘和美好。

这首诗是韩琦的《次韵和都运孙永待制广教院三头牡丹》，诗意描绘了一株异常奇特的牡丹花。以下是对这首诗的赏析：
赏析：:
这首诗以咏史的形式，通过对一株特殊的牡丹花进行描写，表达了对自然界奇妙之美的讴歌。诗人以精妙的笔触将牡丹的形象栩栩如生地呈现在读者眼前。
首句"骈枝三出牡丹红"生动地描绘了牡丹的形态，它不同寻常的地方在于拥有"三头"，这在花卉中极为罕见。"红"字则强调了牡丹的娇艳和美丽。
接着诗人以"奇有双头结未工"表现出了对牡丹之奇的赞叹。这种"双头结未工"的形态给人以灵异之感，仿佛是自然界的神奇创造。
第二联"宛似灵芝相并秀"进一步强化了牡丹的神奇之处，将其与灵芝相提并论，灵芝在中国文化中有着重要的地位，因其寓意长寿和仙境之美，因此也增添了牡丹的神秘色彩。
最后两句"瑞云攒处起香风"将这株牡丹与瑞云和香风相联系，显示出牡丹不仅仅是一种普通的花卉，更有着祥瑞和美好的寓意。
标签: 咏物、奇景、祥瑞

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者韩琦介绍：🔈

韩琦（一○○八～一○七五），字稚圭，相州安阳（今属河南）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。初授将作监丞、通判淄州，不久入直集贤院、监左藏库，历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起，爲陕西安抚使，久在兵间，功绩卓着，与范仲淹并称“韩范”。庆历三年（一○四三）爲枢密副使，与范仲淹、杜衍共主持新政，庆历五年新政失败，出知扬州，徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年（一○五六）爲枢密使，三年拜同中书门下平章事。英宗即位，仍爲相，封魏国公。神宗立，琦坚辞相位，出判相州，建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年（一○六八），复请归相州。河北地震、黄河决口，徙判大名府，充安抚使。後因反对青苗法，与... 查看更多>>