首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵方性夫同年见寄

cì yùn fāng xìng fū tóng nián jiàn jì
 次韵方性夫同年见寄 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王庭珪 (wáng tíng guī) 。

礼经久颠庞，不绝仅如带。
诸儒共补葺，纷然莫酬对。
先生隐桐庐，议论有根蒂。
剑胸剔废滞，电眼烛幽晦。
虀盐二十年，时节忽已届。
声名塞天宇，笔舌翻清瀬。
子美蓬莱宫，辉赫輙自怪。
文彩动人主，英风特飘洒。
清芬掩幽兰，四海共纫佩。
平生慕忠义，烂漫意常在。
坐阅诸公间，谁与论梗概。
着书逢休运，一洗穷愁债。
駸駸度骅骝，过都如历块。
嗟予强追蹑，常负跛鼈态。
虽登龙虎科，异调愧当代。
才高自激烈，无为逐时辈。

仄平仄平平，仄仄仄○仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄平平，仄○仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄平平平，平仄仄仄仄。
平仄仄平仄，平平仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平○，平仄○仄仄。
仄平平平仄，仄仄平平仄。
平平仄平平，○平○仄仄。
平仄平平仄，平仄仄仄仄。
平平平仄平，仄○仄○仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。

lǐ jīng jiǔ diān páng ， bù jué jǐn rú dài 。
zhū rú gòng bǔ qì ， fēn rán mò chóu duì 。
xiān shēng yǐn tóng lú ， yì lùn yǒu gēn dì 。
jiàn xiōng tī fèi zhì ， diàn yǎn zhú yōu huì 。
jī yán èr shí nián ， shí jié hū yǐ jiè 。
shēng míng sāi tiān yǔ ， bǐ shé fān qīng lài 。
zǐ měi péng lái gōng ， huī hè zhé zì guài 。
wén cǎi dòng rén zhǔ ， yīng fēng tè piāo sǎ 。
qīng fēn yǎn yōu lán ， sì hǎi gòng rèn pèi 。
píng shēng mù zhōng yì ， làn màn yì cháng zài 。
zuò yuè zhū gōng jiān ， shuí yǔ lùn gěng gài 。
zhe shū féng xiū yùn ， yī xǐ qióng chóu zhài 。
qīn qīn dù huá liú ， guò dōu rú lì kuài 。
jiē yǔ qiáng zhuī niè ， cháng fù bǒ biē tài 。
suī dēng lóng hǔ kē ， yì tiáo kuì dāng dài 。
cái gāo zì jī liè ， wú wéi zhú shí bèi 。

虎 动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
礼经流传久远，变幻繁复，如同一条长带般没有终止。众多儒家学者共同修补润饰，纷纷对此发表见解，却始终难以达成一致。
先生隐居在桐庐之间，议论有深刻的根基和根蒂。他剔除心中的废滞顽固，明察秘闻，犹如电光烛亮昏暗。
虀盐采集了二十年，时光匆匆，不知不觉已经到了收获时节。他的声名远播遍布天宇，他的文字使清瀬水流翻滚。
子美居于蓬莱宫，光彩耀眼，自叹不已。他的文章充满着感人之处，具有独特的气质和洒脱的风格。
清芬之气掩盖着幽兰的芬芳，其才华被四海共同钦佩和崇拜。他一生崇尚忠义，豁达乐观的心态常常伴随着他。
坐阅众多公卿之间，谁能与他论述深奥的学问和精湛的见解。他的著作逢着了适宜的时机，如同一洗过往的烦忧和债务。
马儿轻盈地度过了骅骝，行程如同一块历史记载般。我叹息自己过于急迫地追求学问，常常背负着跛足的形态。
虽然登上了龙虎科，但与时代的异调相比，我深感愧疚。才华高超却不愿逐从时人的潮流。
全文总结：文章以描述礼经传承和学者讨论为主线，展现了先生的隐居思考和子美的才华洒脱。作者自嘲自己过于急功近利，对时代的异调感到愧疚，表达了不愿随波逐流的态度。

赏析：:
这首诗《次韵方性夫同年见寄》是王庭珪致敬朋友方性夫的一首赞美之作。诗中表现了王庭珪对方性夫的高度赞扬以及对友情的珍视。整首诗以抒发感情和赞美为主题，采用丰富的修辞手法来表达情感。
首先，诗人以“礼经久颠庞，不绝仅如带”开篇，抒发了对方性夫博学多才的赞誉。他认为方性夫不仅精通礼学，而且传承久远，如同一条传世之带，不曾断绝。这里使用了比喻，增强了赞美的力度。
接着，诗人提到了方性夫的隐居，称其“先生隐桐庐”，并赞美他的学术见地有根蒂。这句表达了方性夫深居简出，专注学问的特质。
诗中还用到了一系列形象的比喻，如“剑胸剔废滞，电眼烛幽晦”，形容方性夫锐意进取、见识深远。还有“虀盐二十年，时节忽已届”，强调了方性夫在学问上的不懈努力和成就。
诗人最后写到方性夫的声名和文学成就，将他比作蓬莱宫中的子美，形容他的文彩动人主、英风特飘洒。并以“清芬掩幽兰，四海共纫佩”来形容方性夫的声名和影响，表达了对他的崇敬之情。
整首诗充满了对友情和学问的赞美，通过丰富的比喻和修辞手法，生动地刻画了方性夫的学识、品德和成就，展现了诗人深厚的感情和钦佩之情。
标签: 赞美友情、学问博识、修辞丰富

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者王庭珪写的 1 首名为《次韵方性夫同年见寄》的诗：

本文作者王庭珪介绍：🔈

王庭珪（一○八○～一一七二），字民瞻，自号卢溪真逸（《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》），吉州安福（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士，调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年（一一四二），胡铨上疏斥秦桧，贬岭南，庭珪独以诗送，後以此於十九除名编管辰州。二十五年，秦桧死，许自便。孝宗隆兴元年（一一六三），召对，改左承奉郎，除国子监主簿。以年老力辞，主管台州崇道观。乾道六年（一一七○），再召见。七年，至阙，除直敷文阁，领祠如故。八年，卒，年九十三。传世有《卢溪集》，此外着述颇多，均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。　王庭珪诗，... 查看更多>>

王庭珪的诗：

相关诗词：