首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵范纯仁和郭昌朝寺丞见寄二首 其一

cì yùn fàn chún rén hé guō chāng cháo sì chéng jiàn jì èr shǒu qí yī
 次韵范纯仁和郭昌朝寺丞见寄二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋庠 (sòng xiáng) 。

岷峨秀气入京华，鹏翼抟风势莫涯。
崑玉照人呈美璞，楚兰芬畹擢新芽。
朝廷迁陟先诸彦，闾里光荣在一家。
不鄙蒙阳疲病守，肯来同醉岸乌纱。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

mín é xiù qì rù jīng huá ， péng yì tuán fēng shì mò yá 。
kūn yù zhào rén chéng měi pú ， chǔ lán fēn wǎn zhuó xīn yá 。
cháo tíng qiān zhì xiān zhū yàn ， lǘ lǐ guāng róng zài yī jiā 。
bù bǐ méng yáng pí bìng shǒu ， kěn lái tóng zuì àn wū shā 。

次韵范純仁和郭昌朝寺丞見寄二首 其一

—— 宋庠

岷峨秀氣入京華，鵬翼摶風勢莫涯。
崑玉照人呈美璞，楚蘭芬畹擢新芽。
朝廷遷陟先諸彥，閭里光榮在一家。
不鄙蒙陽疲病守，肯來同醉岸烏紗。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

mín é xiù qì rù jīng huá ， péng yì tuán fēng shì mò yá 。
kūn yù zhào rén chéng měi pú ， chǔ lán fēn wǎn zhuó xīn yá 。
cháo tíng qiān zhì xiān zhū yàn ， lǘ lǐ guāng róng zài yī jiā 。
bù bǐ méng yáng pí bìng shǒu ， kěn lái tóng zuì àn wū shā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
岷峨的秀美景色进入京城繁华地带，鹏翼翱翔之势无边无际。
高贵的玉石映照着人们呈现出美丽的宝石，楚兰的芬芳在花丛中拔出新的枝芽。
朝廷中升迁着优秀的才士，闾里家家户户都感到光荣。
不以蔑视蒙昧阳疲病而坚守岗位，愿意前来同醉在江边的岸上纱帐之下。



总结：

这段古文描绘了岷峨和鹏翼等自然景观的美丽壮丽，以及楚兰花和玉石的珍贵和新生。同时，文中也强调了朝廷对于优秀才士的重视和家乡光荣的景象。最后，作者表达了不轻视蒙昧和疲病的态度，欢迎那些愿意同他一起在江边畅饮的心境。

赏析：: 这首诗《次韵范纯仁和郭昌朝寺丞见寄二首 其一》由宋庠创作，表达了对岷峨山景和友情的赞美之情。整首诗以优美的山水景色和深厚的友情为主题，通过饶有情感的文字勾勒出美丽的画面。
首节描述了岷峨山的秀美景色，以"岷峨秀气入京华"开篇，岷峨山似乎从山川之中脱颖而出，如同鹏鸟展翅高飞，这种气势磅礴的描写让人感受到山势之壮美。接着以"崑玉照人呈美璞"和"楚兰芬畹擢新芽"，通过玉和兰花的比喻，将山的秀丽与妖娆相结合，表现出山的魅力。
第二节谈及作者和朋友的友情。"朝廷迁陟先诸彦，闾里光荣在一家"这两句表达了作者和朋友在朝廷和家乡的共同成就，强调了友情的珍贵。这种友情不受官阶和地位的影响，真挚而深厚。
最后一节写到作者不以官职高低、贫富为忧，愿意和朋友共饮美酒，共享欢乐时光。"不鄙蒙阳疲病守，肯来同醉岸乌纱"这句话充满了豪情，展现出了作者无私的友情和豁达的胸襟。
标签: 山水、友情、豪情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋庠写的《次韵范纯仁和郭昌朝寺丞见寄二首》系列：

本文作者宋庠介绍：🔈

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋... 查看更多>>

宋庠的诗：

相关诗词：