cì yùn cuī jùn míng jiàn zèng
次韵崔浚明见赠 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：邹浩 (zōu hào) 。

谁为冥行作指南，青灯黄卷久间关。
逢君岂测陂千顷，许我时窥豹一斑。
骥足拘挛虽未展，龙鳞腾踏会须攀。
如何暗把隋珠掷，欲报殷勤只强顔。

平平平○仄仄平，平平平仄仄○平。
平平仄仄○平○，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
○平仄仄○平仄，仄仄○平仄平平。

shuí wèi míng xíng zuò zhǐ nán ， qīng dēng huáng juàn jiǔ jiān guān 。
féng jūn qǐ cè bēi qiān qǐng ， xǔ wǒ shí kuī bào yī bān 。
jì zú jū luán suī wèi zhǎn ， lóng lín téng tà huì xū pān 。
rú hé àn bǎ suí zhū zhì ， yù bào yīn qín zhī qiáng yán 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
指南冥行的人，是久远以来一直与灯纸相隔的人。
若遇见贵人，虽面临险阻千顷，也会允许我稍稍窥见豹斑之美。
骥马奋蹄却未能展现其才华，龙蛇腾飞也必须攀扶才能实现。
为何偷偷地抛弃着隋珠，只是因为想要回报对方的殷勤，只能勉强维持微笑。
总结：这段古文表达了一个人在冥行中得到指引，但依然面临许多困难，却因获得少许恩惠而感慨，希望有机会展示自己的才华，同时内心却不得不隐藏真实情感以回报对方的好意。

《次韵崔浚明见赠》这首诗是邹浩的作品，它表达了作者对友人崔浚明的深切情感和对友情的珍视。下面是赏析：
这首诗以古诗的形式表达了诗人对友人的真挚情感。首句“谁为冥行作指南，青灯黄卷久间关。”中，诗人表现了友情如同在黑暗中前行的旅途中的一盏明灯，为人指引方向，给予希望。青灯和黄卷则象征了诗人长时间的默默守望和思念。
接着，诗人写到“逢君岂测陂千顷，许我时窥豹一斑。”这句话中，诗人借用了“测陂千顷”和“窥豹一斑”这两个意象，表达了友情的珍贵和难得。友情如同稀世之珍，每次相遇都是一次难能可贵的经历。
在下一句“骥足拘挛虽未展，龙鳞腾踏会须攀。”中，诗人用骥马和龙的比喻，强调了友情的未来潜力。即使现在友情可能受到了一些限制和困难，但将来仍然有可能取得更大的成就。
最后一句“如何暗把隋珠掷，欲报殷勤只强颜。”则表达了诗人对友人的感激之情。虽然无法用珍宝来报答友人的热情，但诗人愿意尽自己最大的努力来保持这份友情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者邹浩介绍：🔈

邹浩（一○六○～一一一一），字志完，自号道乡，常州晋陵（今江苏常州）人。神宗元丰五年（一○八二）进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士，出爲襄州教授。元符元年（一○九八），召对，除右正言，因忤章惇，并论罢立刘后，除名勒停，羁管新州。徽宗即位，添监袁州酒税，寻复右正言，迁左司谏，改起居舍人，进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年（一一○二），又因忤蔡京，以宝文阁待制出知江宁府，改杭、越二州，重理罢立后事，责衡州别驾，永州安置。後半年，除名勒停，窜昭州。四年，移汉阳军。五年，归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒，年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗... 查看更多>>