首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵富修仲见赠二首 其一

cì yùn fù xiū zhòng jiàn zèng èr shǒu qí yī
 次韵富修仲见赠二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范浚 (fàn jùn) 。

故人欣面款，令我得眉伸。
意有千金重，诗无一字陈。
清规看後裔，贤业想前人。
会续安边策，何当谒紫宸。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

gù rén xīn miàn kuǎn ， lìng wǒ dé méi shēn 。
yì yǒu qiān jīn chóng ， shī wú yī zì chén 。
qīng guī kàn hòu yì ， xián yè xiǎng qián rén 。
huì xù ān biān cè ， hé dāng yè zǐ chén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

故人欣然展现容颜，让我得以舒展眉头。
情意深沉有如千金珍贵，但诗篇却无一字陈述。
遵循清规，观看后代有所继承；怀念贤德的前人，思考他们的功业。
期望有机会继续为国家安宁出谋划策，何时能够谒见皇宫紫宸殿。

总结：

诗人欣喜地见到故人，心中有千金珍宝般珍贵的情感，但却无法用诗句表达。他关注后代的发展，思念着前人的智慧和贡献，希望能继续为国家的安宁做出贡献，希望有一天能谒见皇宫，为国家效力。

这首诗的主题可以归纳为友情和赞美。在这首诗中，作者范浚表达了对一位故人的深厚情感以及对他的欣赏和尊敬。以下是赏析：
这首诗的第一句“故人欣面款，令我得眉伸”表达了作者与故人重逢的喜悦之情。见到故人使作者的眉头不再皱紧，心情变得舒畅。
接着的一句“意有千金重，诗无一字陈”强调了作者对这位故人的钦佩之情。作者认为故人的品德和价值胜过千金，但他的诗篇却没有流传下来，不为世人所知。
第三句“清规看後裔，贤业想前人”表达了作者对故人家族传承和为人的规范和价值观的认同。他期望故人的后代能够继承前人的美德和智慧。
最后一句“会续安边策，何当谒紫宸”展示了作者对故人的期望。他希望故人能够继续为国家的安宁和繁荣作出贡献，最终能够谒见皇帝，得到更高的荣誉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到范浚写的《次韵富修仲见赠二首》系列：

本文作者范浚介绍：🔈

范浚（一一○二～一一五○），字茂明，兰谿（今属浙江）人。学者称香溪先生。高宗绍兴元年（一一三一）举贤良方正，不起，闭门讲学。朱熹以浚所撰《心箴》全载入《孟子集注》，由是知名。二十年卒，年四十九。遗文由其侄端臣编爲《香溪先生文集》二十二卷。事见本集吴师道後序、明童品《香溪先生传》。　范浚诗，以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏明万历十三年刊本爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。 查看更多>>

范浚的诗：

相关诗词：