首页 > 发现 > 全宋诗 > 景伯录示太守湖上唱酬舍弟既赋二章辄亦次韵 其二

jǐng bǎi lù shì tài shǒu hú shàng chàng chóu shè dì jì fù èr zhāng zhé yì cì yùn qí èr
 景伯录示太守湖上唱酬舍弟既赋二章辄亦次韵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李益谦 (lǐ yì qiān) 。

红尘扰扰倦追陪，独向湖山襟抱开。
每为清风携枕席，几因狂醉倒瓶罍。
丛书久伴天随隐，五袴今逢叔度来。
更待海沂歌咏达，同看给札汉家台。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄平平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

hóng chén rǎo rǎo juàn zhuī péi ， dú xiàng hú shān jīn bào kāi 。
měi wèi qīng fēng xié zhěn xí ， jǐ yīn kuáng zuì dǎo píng léi 。
cóng shū jiǔ bàn tiān suí yǐn ， wǔ kù jīn féng shū dù lái 。
gèng dài hǎi yí gē yǒng dá ， tóng kàn gěi zhá hàn jiā tái 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

红尘不断地干扰着我疲倦的追逐，我孤独地走向湖山，心怀宽广。
每次清风都伴着我的枕席，有几次因为狂醉而倒在酒瓶和酒罍旁。
我长久以来都与书籍为伴，天随着我隐居，如今迎来了友人叔度的到来。
更期待着海沂的歌咏传遍大地，与叔度一同观赏朝廷赐给我的荐诗的汉家台。

总结：

诗人疲倦于红尘的喧嚣和追逐，决定独自前往湖山寻求心灵的宁静。每次清风吹拂，都伴随着诗人的独处和酒宴的畅饮。他长期隐居读书，心有所感，与友人叔度再度相聚。他期待着自己的歌咏能传遍大地，与友人一同分享在朝廷赐予的荐诗的荣耀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李益谦写的《景伯录示太守湖上唱酬舍弟既赋二章辄亦次韵》系列：

本文作者李益谦介绍：🔈

李益谦，字相之（《天台续集别编》卷二），奉符（今山东泰安东南）人。南渡後侨寓临海（今属浙江）。擢子。孝宗乾道初爲户部员外郎（《盘洲文集》卷一九《李益谦户部员外郎制》）。官至吏部侍郎。事见《嘉定赤城志》卷三四《李擢传》。今录诗四首。 查看更多>>

李益谦的诗：

相关诗词：