cì yùn chéng shèn sī xué shì
次韵呈慎思学士 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：柳子文 (liǔ zǐ wén) 。

咸韶濩武来何方，铿锵入耳安能忘。
阳春兰芷秋菊芳，金门词客青袍郎。
昭回下烛光焰长，深山大泽龙蛇苍。
浩歌激烈元非狂，正逢圣主开明堂。
风烟关塞收旗枪，舞干两阶臣戎羌。
喋血拓境谋非臧，边城夜行休齎粮。
采诗不复嘲青冈，蛜蝛戢羽戍妇牀。
移文北斗猿鹤傍，渥洼朱龙两服骧。
胥靡版筑罢浚隍，白环楛矢贡篚装。
航海万里风帆扬，边圉胆落嗟唇亡。
诸蕃入学愿可偿，槐花举子促书囊。
成均贡士贤登乡，东门宣诏礼十行。
我惭驽骀追驌驦，何敢望回不及商。
毛遂未至空连房，頼有墨妙江都王。
传模共分此日光，骅骝绿骠两耳黄。
想见蹙踏披天香，坐觉暑退秋堂凉。
拘挛龌龊漫引觞，门外乌兔双飞翔。
悠悠逝川东去央，故山鱼鸟空相望。
邓侯意气摩秋霜，朝吟百篇暮千章。
骈罗经史贯列庄，落纸但见书吏忙。
孔鸾羽仪各效祥，鄙夫不学空面墙。
先馈不用惊五浆，乌号要须贲育张。

平平仄仄平平平，平平仄仄平平仄。
平平平仄平仄平，平平平仄平平平。
○○仄仄平仄○，○平仄仄平平○。
仄平仄仄平平平，○平仄仄平平平。
平平平仄○平平，仄平仄平平平平。
仄仄仄仄平平平，平平仄○平平平。
仄平仄仄平平平，？平仄仄仄仄平。
平平仄仄平仄仄，仄平平平仄仄平。
平仄仄仄仄仄平，仄平仄仄仄仄平。
平仄仄仄平○平，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄○，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平平，平平平仄仄仄○。
仄平平○平仄平，平仄仄○仄仄平。
平仄仄仄○平平，仄仄仄仄平平○。
○平仄○仄仄平，平平仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平平平，仄仄仄仄平平平。
平平？仄仄仄平，平仄平仄平平平。
平平仄平平仄平，仄平平仄○○仄。
仄平仄仄平平平，平○仄平仄平平。
平平平仄仄仄平，仄仄仄仄平仄平。
仄平仄平仄仄平，仄平仄仄○仄平。
平仄仄仄平仄平，平○仄平○仄○。

xián sháo hù wǔ lái hé fāng ， kēng qiāng rù ěr ān néng wàng 。
yáng chūn lán zhǐ qiū jú fāng ， jīn mén cí kè qīng páo láng 。
zhāo huí xià zhú guāng yàn cháng ， shēn shān dà zé lóng shé cāng 。
hào gē jī liè yuán fēi kuáng ， zhèng féng shèng zhǔ kāi míng táng 。
fēng yān guān sāi shōu qí qiāng ， wǔ gān liǎng jiē chén róng qiāng 。
dié xuè tuò jìng móu fēi zāng ， biān chéng yè xíng xiū jī liáng 。
cǎi shī bù fù cháo qīng gāng ， yī wēi jí yǔ shù fù chuáng 。
yí wén běi dòu yuán hè bàng ， wò wā zhū lóng liǎng fú xiāng 。
xū mí bǎn zhù bà jùn huáng ， bái huán kǔ shǐ gòng fěi zhuāng 。
háng hǎi wàn lǐ fēng fān yáng ， biān yǔ dǎn luò jiē chún wáng 。
zhū fān rù xué yuàn kě cháng ， huái huā jǔ zǐ cù shū náng 。
chéng jūn gòng shì xián dēng xiāng ， dōng mén xuān zhào lǐ shí xíng 。
wǒ cán nú dài zhuī sù shuāng ， hé gǎn wàng huí bù jí shāng 。
máo suì wèi zhì kōng lián fáng ， lài yǒu mò miào jiāng dōu wáng 。
chuán mó gòng fēn cǐ rì guāng ， huá liú lǜ piào liǎng ěr huáng 。
xiǎng jiàn cù tà pī tiān xiāng ， zuò jué shǔ tuì qiū táng liáng 。
jū luán wò chuò màn yǐn shāng ， mén wài wū tù shuāng fēi xiáng 。
yōu yōu shì chuān dōng qù yāng ， gù shān yú niǎo kōng xiāng wàng 。
dèng hóu yì qì mó qiū shuāng ， cháo yín bǎi piān mù qiān zhāng 。
pián luó jīng shǐ guàn liè zhuāng ， luò zhǐ dàn jiàn shū lì máng 。
kǒng luán yǔ yí gè xiào xiáng ， bǐ fū bù xué kōng miàn qiáng 。
xiān kuì bù yòng jīng wǔ jiāng ， wū hào yào xū bēn yù zhāng 。

动物兔动物龙蛇

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
咸、韶、濩、武，它们从何处来，那铿锵的声音如此动听，怎能忘记。阳春时节有兰芷和秋季有菊芳，金门上的客人身着青袍。昭回在烛光下沉思，深山和大泽之中有苍龙和蛇。浩歌激昂，元非狂妄，此时恰逢圣主开明堂。风烟关塞中，旗帜和枪械都被收起，歌舞间举杯庆贺两阶臣和戎羌。浸血开拓疆土的计划不再被嘲笑，拼死守卫边城的夜晚也暂别饥寒。采撷诗篇的人不再戏弄着青冈树，蛜蝛戢翼，戍妇躺在牀上。移交文书时，北斗星在猿和鹤的陪伴下，朱龙和两服骧马也一同前往。胥靡版筑罢，浚隍之功成就。白环楛矢用来奉献贡物。航海万里，帆船翻涌，边圉胆落，唏嘘悲鸣，哀叹战火中英勇壮志的人已成飘渺烟云。愿诸蕃的学子能达成愿望，急促地把槐花放入书囊中。成为成均的贡士，登上乡里的荣誉，东门宣诏，十行礼仪。我自愧驽骀，追不上那驌驦，又怎敢指望能与商鞅相比。就像毛遂一样未能到达目的地，只空留连连的房屋。寄望于有墨妙的江都王能出现，相传的模型被共同分享了这一份光辉。骅骝是绿色的，骠马的两只耳朵是黄色的。我想象着蹙踏花丛时那披天香的情景，现在坐在秋堂上却感到凉意。喝酒时被束缚，感觉愤怒又困顿。门外乌鸦和野兔双双飞翔。深川向东流去，故乡的山川却空空相对。邓侯的意气如秋霜一般冷峻，朝朝吟咏百篇，夜夜写千章。骈罗经史齐列庄严，纸上的文字只见书吏忙碌。像孔鸾和羽仪一样，每个人都在模仿着祥瑞。而我这平凡之人，不学无术，只能对着面墙空思索。给予贡品时不用惊扰五神的奉献，乌号仍需由贲育张将其吹响。

赏析：此诗为柳子文创作的作品，以雄壮豪放的气势，描绘了当时社会动荡、战乱频仍的景象。诗中蕴含了对时局的深切关注和对国家未来的期许。诗人以丰富的想象力，将战乱、士人、边塞景色巧妙地融合在一起，表现了壮志凌云、忠诚报国的豪情壮志。通过对军士的英勇、学士的忧国忧民以及自身壮志未酬的苦闷，表现出作者对国家兴衰的深沉思考和壮志难酬的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。