cí yún bì jiān yǒu yáng hào míng shū chóng níng jiǎ shēn suǒ tí shī hé zhě shèn zhòng
慈云壁间有杨皓明叔崇宁甲申所题诗和者甚衆 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李流谦 (lǐ liú qiān)

浮花眩眼朱成碧,关渠何事愁寂寂。
依旧渔竿入手来,老我江湖倦游客。
径须一醉抛青春,校量细故非高人。
茂弘雅量本不尔,几箑能障西风尘。

平平仄仄平平仄,平平平仄平仄仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄○仄仄平平平。
仄平仄○仄仄仄,仄仄平仄平平平。

fú huā xuàn yǎn zhū chéng bì , guān qú hé shì chóu jì jì 。
yī jiù yú gān rù shǒu lái , lǎo wǒ jiāng hú juàn yóu kè 。
jìng xū yī zuì pāo qīng chūn , xiào liáng xì gù fēi gāo rén 。
mào hóng yǎ liàng běn bù ěr , jǐ shà néng zhàng xī fēng chén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

浮华绚烂的花朵让人眼花缭乱,红艳的变成了碧绿的。关渠边发生了什么令你忧愁寂寞?
依然拿着渔竿,一如既往地走进江湖,但我这个老迈的游客已经感到疲倦。
应该喝醉一次,把青春抛掉,不再计较琐碎的事情,这不是高人所为。
宽广的胸怀和雅量,并不是一般人都能做到的,只有几张席子能挡住西风吹来的尘土。

总结:

诗人以对比手法描绘了红艳的花朵变成碧绿的景象,表现出人生的变幻无常。他问关渠边发生了何事,抒发了自己的忧愁寂寞。之后,诗人拿起渔竿,象征继续面对人生的挑战,但也感到疲倦。他建议要豁达大度,不计较琐碎之事,而非每个人都能做到这一点。最后,诗人以几张席子障风尘,形象地描绘了宽广的胸怀和雅量。整首诗以简洁明快的语言展现了诗人对人生的思考和感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李流谦介绍:🔈

李流谦(一一二三~一一七六),字无变,号澹斋,德阳(今属四川)人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎,授成都灵泉尉,秩满,调雅州教授。虞允文宣抚蜀,招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒,年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷(其中诗八卷)。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集後》。 李流谦诗,以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。 查看更多>>

李流谦的诗:

李流谦的词:

  • 踏莎行

    菊露晴黄,枫霜晚翠。重阳气候偏如此。...

  • 如梦令

    老插黄花不称。节物撩人且任。破帽略遮...

  • 醉蓬莱

    正红疏绿密,浪软波肥,放舟时节。载地...

  • 小重山

    轻暑单衣四月天。重来间屈指,惜流年。...

  • 青玉案

    相知元早来何暮。社燕送、秋鸿去。春草...

  • 虞美人

    一春不识春风面。都为慵开眼。荼シ雪白...

  • 点绛唇

    一翦秋光,阿谁洗得无纤滓。冰盘彻底。...

  • 感皇恩

    万绿压庭柯,雨晴烟润。三尺金猊麝微喷...

  • 武陵春

    晓日帘栊初破睡,宝鸭宿薰浓。笑指图中...

  • 谒金门

    行不记。贪看远峰颦翠。风约柳花吹又起...

  • 李流谦宋词全集>>

相关诗词:

政和甲午孟冬休後一日苏过叔党彦明自开化甘泉至明仙时念老禅师复出世矣因题诗壁间 (zhèng hé jiǎ wǔ mèng dōng xiū hòu yī rì sū guò shū dǎng yàn míng zì kāi huà gān quán zhì míng xiān shí niàn lǎo chán shī fù chū shì yǐ yīn tí shī bì jiān)

朝代:宋    作者: 苏过

暂抛尘土扣云扉,山色空蒙翠湿衣。
涧水松风俱有恨,道人瓶钵几时归。

平平仄仄平平仄,平平平仄平仄仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄○仄仄平平平。
仄平仄○仄仄仄,仄仄平仄平平平。

过吴子厚和醻杨时可壁间新句 (guò wú zǐ hòu hé chóu yáng shí kě bì jiān xīn jù)

朝代:宋    作者: 许景衡

主人还往多佳客,小阁逢迎不计时。
蘸甲一盃梅福醉,挥毫半壁子云诗。

平平仄仄平平仄,平平平仄平仄仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄○仄仄平平平。
仄平仄○仄仄仄,仄仄平仄平平平。

浄慈显老为衆行化且示近所写真戏题五绝就作画赞 其二 (jìng cí xiǎn lǎo wèi zhòng xíng huà qiě shì jìn suǒ xiě zhēn xì tí wǔ jué jiù zuò huà zàn qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

冒雪敲冰乞米回,斋堂如海鉢单开。
衆中若有知恩者,一粒何曾咬破来。

平平仄仄平平仄,平平平仄平仄仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄○仄仄平平平。
仄平仄○仄仄仄,仄仄平仄平平平。

题谭秀才所居 (tí tán xiù cái suǒ jū)

朝代:宋    作者: 洪皓

眼见云林百虑消,人间静处即云霄。
时时醉卧听流水,低拂垂杨欠小桥。

平平仄仄平平仄,平平平仄平仄仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄○仄仄平平平。
仄平仄○仄仄仄,仄仄平仄平平平。

知府提举访求前守凌公遗迹忽於庭庑雨压复壁中得公所题诗赋六绝句 其三 (zhī fǔ tí jǔ fǎng qiú qián shǒu líng gōng yí jì hū wū tíng wǔ yǔ yā fù bì zhōng dé gōng suǒ tí shī fù liù jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

不因风雨壁宁隳,雅志安和寓此诗。
前此後今宁浪出,岂非显晦亦关时。

平平仄仄平平仄,平平平仄平仄仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄○仄仄平平平。
仄平仄○仄仄仄,仄仄平仄平平平。

绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其六 (shào dìng sān nián shòu míng rén fú cí ruì huáng tài hòu cè bǎo jiǔ shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

寿为福先,明烛物表。
仁沾动植,福齐穹昊。
曰慈与睿,并崇丕号。
演而申之,万世永保。

平平仄仄平平仄,平平平仄平仄仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄○仄仄平平平。
仄平仄○仄仄仄,仄仄平仄平平平。

戊申岁题玉牒所壁 其六 (wù shēn suì tí yù dié suǒ bì qí liù)

朝代:宋    作者: 许及之

直舍孤吟未过清,梅花相与有诗情。
寒鸦真似随人好,写就新诗啼数声。

平平仄仄平平仄,平平平仄平仄仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄○仄仄平平平。
仄平仄○仄仄仄,仄仄平仄平平平。

赠崔垂休诗(题拟) (zèng cuī chuí xiū shī tí nǐ )

朝代:唐    作者: 赵崇

慈恩塔下亲(《说郛》本作「上新」)泥壁,滑腻光华玉不如。
何事博陵崔四十,金陵腿上逞欧书。
(见《北里志》)(〖1〗《北里志》:「王团儿……有女数人。
长曰小润,字子美,少时颇籍籍者。
小天崔垂休变化年溺惑之,所费甚广。
尝题记於小润脾上,为山所见〖原注:名就今字衮求近白小求宰临晋〗,赠诗曰〖略〗。
」「为山所见」四字及原注,《中国古典文学参考资料小丛书》本《北里志》校记及岑仲勉先生《唐人行第录》「崔四十胤」条皆以为有脱误讹舛,甚是。
今检同书有「小天赵为山」云云,知此诗为赵崇赠崔胤之作。
《说郛》本《北里志》上引四字作「为同年李义山所见」。
李商隐已卒於大中间,与崔胤不同时,其误显然。
至原注所云,终难索解,姑存疑。
〖《全唐诗》卷八七二收作无名氏之作,今移正重收〗)。

平平仄仄平平仄,平平平仄平仄仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄○仄仄平平平。
仄平仄○仄仄仄,仄仄平仄平平平。

题可老所藏徐明叔画卷二首 其二 (tí kě lǎo suǒ cáng xú míng shū huà juàn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱熹

流云绕空山,绝壁上苍翠。
应有采芝人,相期烟雨外。

平平仄仄平平仄,平平平仄平仄仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄○仄仄平平平。
仄平仄○仄仄仄,仄仄平仄平平平。

叔问作崇兰馆图画叔问去非与余相从林壑间二公各题二绝句余同赋四首 其三 (shū wèn zuò chóng lán guǎn tú huà shū wèn qù fēi yǔ yú xiāng cóng lín hè jiān èr gōng gè tí èr jué jù yú tóng fù sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 程俱

道义宁论故与新,纷纷谁复继雷陈。
图形预作山林约,笑杀青云得路人。

平平仄仄平平仄,平平平仄平仄仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄○仄仄平平平。
仄平仄○仄仄仄,仄仄平仄平平平。