cì wēng zhèng shū xī shān shèng yóu zhī yùn
次翁正叔溪山胜游之韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 华岳 (huà yuè)

溪南风物照窗扉,溪北兰舟缆翠微。
双桨碧云苔浦合,一帘红雨杏花飞。
只知有酒酬佳景,却恨无绳系落晖。
更约风流衆年少,明朝依旧莫相违。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

xī nán fēng wù zhào chuāng fēi , xī běi lán zhōu lǎn cuì wēi 。
shuāng jiǎng bì yún tái pǔ hé , yī lián hóng yǔ xìng huā fēi 。
zhī zhī yǒu jiǔ chóu jiā jǐng , què hèn wú shéng xì luò huī 。
gèng yuē fēng liú zhòng nián shào , míng cháo yī jiù mò xiāng wéi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

溪南的风景照射在窗户和门扉上,溪北有一艘兰舟系在翠微中。双桨在碧云和苔浦合拢,一帘红色的雨中杏花飘飞。我只知道有美景就有美酒相伴,但我却恨没有绳索将夕阳系住。更愿约束着风流的年轻人,明天早晨仍然不要相互分离。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者华岳介绍:🔈

华岳(?~一二二一),字子西,号翠微,贵池(今属安徽)人。宁宗开禧元年(一二○五)韩侂胄当国,岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等,下大理狱,监管建宁。侂胄诛,放还。嘉定十年(一二一七)复入学登第,爲殿前司官属。十四年,谋去丞相史弥远,下临安狱,杖死。有《翠微南征录》十一卷,其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本(简称抄本),并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记(简称张校)。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

华岳的诗:

  • 归钓吟

    我生本是丝纶客,尝抱丝纶钓王国。胶庠...

  • 记梦

    溪泠泠,皷冬冬,虚堂淅沥生寒风。寒风...

  • 衰兰枯荷了秋色,几向寒梢问消息。溪桥...

  • 山水吟

    闽之山峨峨,可以接穹苍。闽士孕其秀,...

  • 龙藩地暖冬无雪,十月风光似三月。好风...

  • 嘲热

    南方有神名祝融,发赭面丹唇朱红。执鞭...

  • 钓鳌行

    北风浩荡沧溟阔,千万军声夜潮聒。翻空...

  • 上赵漕

    太山之巅有乔松,凛凛千丈摩苍空。风云...

  • 邻女搔绵吟

    闲窗日上三竿竹,窗下娇娥整轮辐。匆匆...

  • 送商府判

    比年十月君初来,梅花破雪迎君开。自从...

  • 华岳诗全集>>

华岳的词:

相关诗词:

高邮忽见叔易嵩山下所寄绝句次韵和之旧所作不次韵也 (gāo yóu hū jiàn shū yì sōng shān xià suǒ jì jué jù cì yùn hé zhī jiù suǒ zuò bù cì yùn yě)

朝代:宋    作者: 晁说之

我忆故人头更白,故人梦我眼犹青。
重湖叠浪君知否,正似当年翻水经。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

次韵李彭州访山居三绝 其二 (cì yùn lǐ péng zhōu fǎng shān jū sān jué qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

古剡溪头寄短椽,山阴胜韵更谁传。
似闻昨夜高轩过,人怪儒衣住檐肩。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

次韵刘无言山中五绝句敢请诸僚和之 其五 (cì yùn liú wú yán shān zhōng wǔ jué jù gǎn qǐng zhū liáo hé zhī qí wǔ)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

荣槁如环浪自循,一筇双屐伴行春。
溪翁野老来争席,不识蓬山第一人。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

次韵叔孝郎中送游黄山见一老之作 其二 (cì yùn shū xiào láng zhōng sòng yóu huáng shān jiàn yī lǎo zhī zuò qí èr)

朝代:宋    作者: 李弥逊

路断人稀山正深,隔林钟鼓报新音。
已穷渡水沿崖力,更尽眠云坐石心。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

余八月十六日携家玉笥山观月览颖叔待制寄题绝句然公之往还终不暇游也故次其韵以寄颖叔 (yú bā yuè shí liù rì xié jiā yù sì shān guān yuè lǎn yǐng shū dài zhì jì tí jué jù rán gōng zhī wǎng huán zhōng bù xiá yóu yě gù cì qí yùn yǐ jì yǐng shū)

朝代:宋    作者: 郭祥正

玉笥深深路更幽,骖鸾不到欲谁尤。
公临瓠子方忧决,输我携家踏月游。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

景纯见和复次韵赠之二首 其二 (jǐng chún jiàn hé fù cì yùn zèng zhī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

人间膏火正争光,每到藏春得暂凉。
多事始知田舍好,凶年偏觉野蔬香。
溪山胜画徒能说,来往如梭为底忙。
老去此身无处着,为翁栽插万松冈。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

再次叔通来字诗字韵二首 其二 (zài cì shū tōng lái zì shī zì yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘学箕

谁念溪翁我念之,折腰为米见诸诗。
春秧夏穟苦萦抱,不似东坡更似谁。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

游香山次王正言韵 (yóu xiāng shān cì wáng zhèng yán yùn)

朝代:宋    作者: 楼钥

四山过雨翠光流,境胜心闲自点头。
野鸟叫春多格磔,晚风吹鬓故飕飀。
三年几作旧山梦,一笑喜成今日游。
独叹寒泉本无意,强随机械走溪沟。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

次韵戴成叔 其四 (cì yùn dài chéng shū qí sì)

朝代:宋    作者: 陈着

当年雪溪翁,知命故知足。
平生一退字,厚施不食禄。
高洁严子陵,清贤段干木。
溪上多子孙,林树森瑶玉。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

次韵正平见赠道予游山北胜处 其二 (cì yùn zhèng píng jiàn zèng dào yǔ yóu shān běi shèng chù qí èr)

朝代:宋    作者: 李彭

佳句全胜顾虎头,千岩万壑斩新秋。
归来把玩无穷意,始信遥天寄客愁。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。