cì shī chuān yùn xǐ yǔ chéng yàn zhāng qí èr
次师川韵喜雨呈彦章 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪刍 (hóng chú)

登高能共赋,好雨故催诗。
阶草卧青软,畦苗垂绿滋。
夏深飞燕静,秋近候虫知。
寄语耽吟客,可无新句为。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。

dēng gāo néng gòng fù , hǎo yǔ gù cuī shī 。
jiē cǎo wò qīng ruǎn , qí miáo chuí lǜ zī 。
xià shēn fēi yàn jìng , qiū jìn hòu chóng zhī 。
jì yǔ dān yín kè , kě wú xīn jù wèi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
登高望远可以给人以灵感,美好的雨水常常催促着诗人创作诗篇。阶梯上的草地柔软青翠,田间的嫩苗垂下绿色滋润。深夏时节,燕子飞行静谧无声,而接近秋天,昆虫的鸣叫便知晓季节的变迁。寄语那些热衷于吟咏的客人们,也许很难有新的词句可以赋予,但仍需坚持创作,以保持诗歌的鲜活和活力。
总结:这篇古文通过描绘登高望远、感受好雨、观察田园景色和动物行为,寄语吟咏之人的方式,表达了对自然的赞美和对诗歌创作的思考。诗人以古典的意境,勉励吟咏客要坚持写作,即使难以找到新的表达方式,也要不断创作,保持诗歌的生机和活力。

赏析:这首诗《次师川韵喜雨呈彦章 其二》表现了作者洪刍登高远眺、感受到喜雨滋润大地的情景,以此作为创作灵感,表达了对自然的赞美和对诗歌创作的渴望。诗中通过描写青草、青苗、飞燕、虫鸣等细节,将自然景色生动地呈现在读者面前,展现出了大自然的生机和美丽。
首节描写了作者登高观雨的情景,登高使他更能感受到雨水的洗礼,激发了他创作诗歌的欲望。第二节描述了阶草和畦苗,雨水的滋润让它们生机盎然,也反映出了作者内心的喜悦。接着,第三节表现了夏深时燕子的安静,秋天即将来临,虫鸣也开始频繁,这些现象预示着季节的更替。最后,作者将自己的情感寄托在吟咏诗歌的客人身上,希望能够创作出新的诗句。
整首诗以简洁明了的语言,将自然景色与诗歌创作相互联系,传达了作者对大自然美丽的感受以及他对诗歌的热爱和期待。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到洪刍写的《次师川韵喜雨呈彦章》系列:

本文作者洪刍介绍:🔈

洪刍,字驹父,南昌(今属江西)人。与兄朋,弟炎、羽并称“四洪”。哲宗绍圣元年(一○九四)进士。徽宗崇宁三年(一一○四)入党籍,贬谪闽南。五年,复宣德郎。钦宗靖康元年(一一二六),官谏议大夫(清《江西通志》卷一三四)。高宗建炎元年(一一二七),坐事长流沙门岛(《玉照杂志》卷四),卒于贬所。有《老圃集》一卷及《豫章职方乘》、《後乘》等(《直斋书录解题》卷八、卷二○),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《老圃集》二卷,光绪二年朱氏惜分阴斋校刊本辑有补遗。 洪刍诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以鲍廷博批校清抄本(简称鲍校本,藏山东省图书馆),洪汝奎《晦木斋丛书》辑朱氏惜分阴斋本(简称朱本,藏江... 查看更多>>

洪刍的诗:

相关诗词: