cì lǐ shǎo wēi yùn
次李少微韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪刍 (hóng chú)

紫芝眉宇久不见,朅来老眼快双明。
春光骀荡遽如许,诗骨峥嵘太瘦生。
书蠹研埃无复理,鸟啼花落亦关情。
客儿起我风骚兴,敢与羊何并得名。

仄平平仄仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平○仄仄○仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平○,仄仄平平○仄平。

zǐ zhī méi yǔ jiǔ bù jiàn , qiè lái lǎo yǎn kuài shuāng míng 。
chūn guāng dài dàng jù rú xǔ , shī gǔ zhēng róng tài shòu shēng 。
shū dù yán āi wú fù lǐ , niǎo tí huā luò yì guān qíng 。
kè ér qǐ wǒ fēng sāo xīng , gǎn yǔ yáng hé bìng dé míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
紫芝,你的眉宇我已经很久没有见到了,现在看来你的老眼睛看事物还是一样明亮。
春光飞逝,时间过得真快,你的诗才依然如故,不过骨子里的才华显得有些过于单薄。
书籍被书蠹啃食,尘埃落满,已无法修整;鸟儿啼叫,花儿凋零,也已不再关心。
我这客人,激发了我风骚的兴致,敢和羊何并列,争夺名誉之地。
总结:此文描写了作者长久不见紫芝,发现紫芝依然才华横溢,但有些过于单薄。同时,作者对自己的风骚才情感到自豪,敢与羊并列,力争名望。整篇文章表达了对才华和名望的渴望和追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者洪刍写的 1 首名为《次李少微韵》的诗:

本文作者洪刍介绍:🔈

洪刍,字驹父,南昌(今属江西)人。与兄朋,弟炎、羽并称“四洪”。哲宗绍圣元年(一○九四)进士。徽宗崇宁三年(一一○四)入党籍,贬谪闽南。五年,复宣德郎。钦宗靖康元年(一一二六),官谏议大夫(清《江西通志》卷一三四)。高宗建炎元年(一一二七),坐事长流沙门岛(《玉照杂志》卷四),卒于贬所。有《老圃集》一卷及《豫章职方乘》、《後乘》等(《直斋书录解题》卷八、卷二○),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《老圃集》二卷,光绪二年朱氏惜分阴斋校刊本辑有补遗。 洪刍诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以鲍廷博批校清抄本(简称鲍校本,藏山东省图书馆),洪汝奎《晦木斋丛书》辑朱氏惜分阴斋本(简称朱本,藏江... 查看更多>>

洪刍的诗:

相关诗词: