首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵和师稷清明怀乡之什 其七

cì yùn hé shī jì qīng míng huái xiāng zhī shén qí qī
 次韵和师稷清明怀乡之什 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邹浩 (zōu hào) 。

南明山下枕清流，胸次尘无一点留。
只恐少微黄色动，终然来作济川舟。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

nán míng shān xià zhěn qīng liú ， xiōng cì chén wú yī diǎn liú 。
zhī kǒng shǎo wēi huáng sè dòng ， zhōng rán lái zuò jì chuān zhōu 。

抒情 怀乡

次韻和師稷清明懷鄉之什 其七

—— 鄒浩

南明山下枕清流，胸次塵無一點留。
只恐少微黄色動，終然來作濟川舟。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

nán míng shān xià zhěn qīng liú ， xiōng cì chén wú yī diǎn liú 。
zhī kǒng shǎo wēi huáng sè dòng ， zhōng rán lái zuò jì chuān zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
南明山下躺在清澈的溪流旁，胸膛上一丝尘土都没有停留。
只是担心再有一点微小的黄土动摇，最终会变成渡过济川河的船只。
总结：这句古文表达了作者身处南明山下的情景，保持清洁如初，担忧微小变化可能带来巨大影响，暗示着对于细微事物的重视和预见性。

这首诗的主题属于抒情和怀乡。诗人邹浩通过极富情感的文字，表达了对故乡的深切思念之情。以下是赏析：
在这首诗中，诗人以南明山下枕清流为背景，通过描述自然景色，巧妙地引出了他内心的情感。"南明山下枕清流"描绘了山清水秀的自然景色，将读者带入了一个宁静而美丽的环境。
诗中的"胸次尘无一点留"表达了诗人在外漂泊时，内心始终没有被尘世沾染，保持着纯净和清澈的心灵。这种对内心纯粹性的追求与对故乡的思念形成了鲜明的对比。
"只恐少微黄色动"这句话表达了诗人对故乡的担忧，怕自己的心灵在外界的熏陶下会受到污染。这也反映了诗人对故土的珍视和向往。
最后两句"终然来作济川舟"则表明诗人渴望能够回到故乡，像一只渡船一样，来渡过济川河，回到故土的怀抱。这里的济川河可能是具体的地名，也可以理解为回到家乡的象征。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到邹浩写的《次韵和师稷清明怀乡之什》系列：

本文作者邹浩介绍：🔈

邹浩（一○六○～一一一一），字志完，自号道乡，常州晋陵（今江苏常州）人。神宗元丰五年（一○八二）进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士，出爲襄州教授。元符元年（一○九八），召对，除右正言，因忤章惇，并论罢立刘后，除名勒停，羁管新州。徽宗即位，添监袁州酒税，寻复右正言，迁左司谏，改起居舍人，进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年（一一○二），又因忤蔡京，以宝文阁待制出知江宁府，改杭、越二州，重理罢立后事，责衡州别驾，永州安置。後半年，除名勒停，窜昭州。四年，移汉阳军。五年，归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒，年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗... 查看更多>>

邹浩的诗：

邹浩的词：

相关诗词：