cì kū yá wèn bìng yùn
次枯崖问病韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲弓 (hú zhòng gōng)

病余已觉二毛侵,湖海诗盟亦懒寻。
无奈壮怀生万感,黄昏枕上听蛩吟。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

bìng yú yǐ jué èr máo qīn , hú hǎi shī méng yì lǎn xún 。
wú nài zhuàng huái shēng wàn gǎn , huáng hūn zhěn shàng tīng qióng yín 。

次枯崖問病韻

—— 胡仲弓

病餘已覺二毛侵,湖海詩盟亦懶尋。
無奈壯懷生萬感,黄昏枕上聽蛩吟。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

bìng yú yǐ jué èr máo qīn , hú hǎi shī méng yì lǎn xún 。
wú nài zhuàng huái shēng wàn gǎn , huáng hūn zhěn shàng tīng qióng yín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

病愈之后,我已经感受到了二毛的侵袭,对于湖海诗社的交游也变得懒散。
然而我无奈于壮志满怀之中生发出万般情感,黄昏时分躺在枕头上倾听蛩蛩的吟唱。

总结:

诗人在病愈之后,感叹时间的流逝,湖海诗社的聚会也变得懒散。尽管内心充满壮志,却无法抵挡万般情感的涌动,在黄昏时分倾听蛩蛩的吟唱,表达了一种对生活的深切感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡仲弓介绍:🔈

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗:

胡仲弓的词:

相关诗词:

良臣和前韵见贻复次韵二首 其一 (liáng chén hé qián yùn jiàn yí fù cì yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周孚

蒲团枯几度春秋,自笑沐猴骑土牛。
奇病撩人仍止酒,问君何计可攻愁。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵致明听琴 (cì yùn zhì míng tīng qín)

朝代:宋    作者: 刘子翬

病翁不咄咄,琅然寄枯琴。
倘无枯琴寄,孰表吾之心。
形忘岂知病,道在宁复今。
龙蟠老樟下,觱发摇长音。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

赠相师 (zèng xiāng shī)

朝代:宋    作者: 饶节

枯木岩中一病夫,问生何处着荣枯。
却须自把轩辕镜,还见从来面目无。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次枯崖上人催梅韵 (cì kū yá shàng rén cuī méi yùn)

朝代:宋    作者: 蒲寿宬

黄叶萧萧雨滴阶,梦魂飞到瀑边梅。
遥知楖栗山中老,一日花间一百回。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵才仲试院梦中书事见寄 其五 (cì yùn cái zhòng shì yuàn mèng zhōng shū shì jiàn jì qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释道潜

崖根乌蜜已先尝,从此知君鬓不霜。
应笑吾曹事枯槁,山中危坐独休粮。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

秦处度与一上人同宿密庵处度为一画断崖枯木 (qín chù dù yǔ yī shàng rén tóng sù mì ān chù dù wèi yī huà duàn yá kū mù)

朝代:宋    作者: 吕本中

小庵无客亦无氊,遂有高人借榻眠。
一夜西风撼枯柳,不知春在石崖边。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赠枯崖郑高士三绝 其三 (zèng kū yá zhèng gāo shì sān jué qí sān)

朝代:宋    作者: 何梦桂

人於崖下送君还,回首人间梦觉关。
谁识巅崖隔风雨,一重山外一重山。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵王次之龙图六绝 其五 (cì yùn wáng cì zhī lóng tú liù jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 孙觌

老去伤春只自嗟,追寻陈迹问京华。
更搔短发西南望,病眼昏昏泪渺花。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

和枯崖悟上人韵 (hé kū yá wù shàng rén yùn)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

相逢疑夙昔,不拟定交初。
馈我诗盈轴,知君腹有书。
空门容不得,吟属问何如。
云是汤休辈,毋令相见疎。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵权季玉枕上偶成 (cì yùn quán jì yù zhěn shàng ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 方回

迩日屡闻亲药鼎,客怀沈鬰与谁论。
细参素问心无病,勤剔青灯眼未昏。
九折政思为孝子,七襄未用乞天孙。
察君诗味如枯淡,中有无穷古意存。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。