cì zhǎng shǒu cháng lì liǎng sūn zì wèn jì dú shī yùn qí èr
次长守长历两孙自汶寄读诗韵 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘摰 (liú niè)

历也驹千里,新诗慰远思。
霜秋鱼酒美,来趁寿觞时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

lì yě jū qiān lǐ , xīn shī wèi yuǎn sī 。
shuāng qiū yú jiǔ měi , lái chèn shòu shāng shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
历经千里驰骋,此刻咏唱新诗慰藉远方的思念之情。
秋天的寒霜,更显美酒和鲜美的鱼肴,让我们在寿宴之时一同享受。

全诗表达了诗人历经千辛万苦驰骋千里,如今在远方,用新诗表达对亲朋好友的思念之情。寿宴之际,秋风送爽,美酒佳肴增添了喜庆气氛,让大家共同欢庆,共度美好时光。

赏析:: 诗《次长守长历两孙自汶寄读诗韵 其二》表达了诗人刘摰对友人长守历城的思念之情。诗中以历城的驹千里和新诗慰远思来展现作者对友人的思念之情,诗意抒发深深的乡愁和情意。通过描述霜秋、鱼酒之美,突显了友情之深厚和重要。作者呼唤友人共享美酒,共度寿宴,表达了友情长久、不变的愿望。
标签: 友情、思乡、美酒、寿宴

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘摰写的《次长守长历两孙自汶寄读诗韵》系列:

本文作者刘摰介绍:🔈

刘摰的诗:

相关诗词: