首页 > 发现 > 全唐诗 > 春昼

chūn zhòu
 春昼 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李贺 (lǐ hè) 。

朱城报春更漏转，光风催兰吹小殿。
草细堪梳，柳长如线。
卷衣秦帝，扫粉赵燕。
日含画幕，蜂上罗荐。
平阳花坞，河阳花县。
越妇搘机，吴蚕作茧。
菱汀系带，荷塘倚扇。
江南有情，塞北无恨。

平平仄平○仄仄，平平平平○仄仄。
仄仄平平，仄○○仄。
仄○平仄，仄仄仄○。
仄平仄仄，平仄平仄。
平平平平，平平平○。
仄仄平平，平平仄仄。
平平仄仄，○平仄○。
平平仄平，仄仄平仄。

zhū chéng bào chūn gèng lòu zhuǎn ， guāng fēng cuī lán chuī xiǎo diàn 。
cǎo xì kān shū ， liǔ cháng rú xiàn 。
juàn yī qín dì ， sǎo fěn zhào yàn 。
rì hán huà mù ， fēng shàng luó jiàn 。
píng yáng huā wù ， hé yáng huā xiàn 。
yuè fù zhī jī ， wú cán zuò jiǎn 。
líng tīng jì dài ， hé táng yǐ shàn 。
jiāng nán yǒu qíng ， sài běi wú hèn 。

春晝

—— 李賀

朱城報春更漏轉，光風催蘭吹小殿。
草細堪梳，柳長如線。
卷衣秦帝，掃粉趙燕。
日含畫幕，蜂上羅薦。
平陽花塢，河陽花縣。
越婦搘機，吳蠶作繭。
菱汀繫帶，荷塘倚扇。
江南有情，塞北無恨。

平平仄平○仄仄，平平平平○仄仄。
仄仄平平，仄○○仄。
仄○平仄，仄仄仄○。
仄平仄仄，平仄平仄。
平平平平，平平平○。
仄仄平平，平平仄仄。
平平仄仄，○平仄○。
平平仄平，仄仄平仄。

zhū chéng bào chūn gèng lòu zhuǎn ， guāng fēng cuī lán chuī xiǎo diàn 。
cǎo xì kān shū ， liǔ cháng rú xiàn 。
juàn yī qín dì ， sǎo fěn zhào yàn 。
rì hán huà mù ， fēng shàng luó jiàn 。
píng yáng huā wù ， hé yáng huā xiàn 。
yuè fù zhī jī ， wú cán zuò jiǎn 。
líng tīng jì dài ， hé táng yǐ shàn 。
jiāng nán yǒu qíng ， sài běi wú hèn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
朱城中的春天报告着更漏的转动，微风吹拂着小殿上的兰花。
草地细细地可以梳理，柳树长得像线一样细长。
带着卷起的衣襟的秦帝，扫着脂粉的赵燕。
太阳透过画幕，蜜蜂停在罗荐上。
平阳花坞，河阳花县，都是美丽的花园。
越妇正在搀扶织机，吴地的蚕蛾在纺织茧。
菱汀上系着丝带，倚在荷塘边摇扇。
江南的人有深情，塞北的人没有怨恨。



总结：

这首诗描绘了春天的景象和人们的生活。它以朱城为背景，展示了春天的美丽和活跃的场景。其中描绘了细长的柳树和娇嫩的兰花，表达了春天的柔美。诗中还提到了历史人物秦帝和赵燕，展示了历史与现实的交织。诗人通过描写太阳透过画幕和蜜蜂停在罗荐上的情景，突出了自然与人类活动的和谐共生。诗的最后两句表达了江南人的深情和塞北人的豪情。整首诗以细腻的笔触和鲜明的形象描绘了春天的美景和人们的生活，展示了中国古代诗歌的艺术魅力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《春昼》的诗：

本文作者李贺介绍：🔈

李贺，字长吉，系出郑王後。七岁能辞章，韩愈、皇甫湜始闻未信，过其家，使贺赋诗，援笔輙就，自目曰《高轩过》，二人大惊，自是有名。贺每旦日出，骑弱马，从小奚奴，背古锦囊，遇所得，书投囊中，及暮归，足成之，率爲常。以父名晋肃，不肯举进士。诗尚奇诡，绝去畦径，当时无能效者。乐府数十篇，云韶诸工皆合之弦管，仕爲协律郎，卒年二十七。诗四卷，外集一卷，今编诗五卷。 查看更多>>

李贺的诗：

相关诗词：