chūn zhòu
春昼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈子高 (chén zǐ gāo)

悠悠乱片花空舞,冉冉轻丝晴昼长。
楼下怯寒香袖薄,破愁春酌浊醪香。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yōu yōu luàn piàn huā kōng wǔ , rǎn rǎn qīng sī qíng zhòu cháng 。
lóu xià qiè hán xiāng xiù báo , pò chóu chūn zhuó zhuó láo xiāng 。

春晝

—— 陳子高

悠悠亂片花空舞,冉冉輕絲晴晝長。
樓下怯寒香袖薄,破愁春酌濁醪香。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yōu yōu luàn piàn huā kōng wǔ , rǎn rǎn qīng sī qíng zhòu cháng 。
lóu xià qiè hán xiāng xiù báo , pò chóu chūn zhuó zhuó láo xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
花瓣纷飞,似乎在空中跳舞,轻柔的丝线在晴朗的白昼里绵延不绝。

楼下的人羞怯地缠绕着寒香,袖子薄薄的,而酒杯中的愁绪被斟满了浊醪的香气。
全文总结:
全文描绘了春日的景象。花瓣飞舞、轻柔的丝线延绵,展现出春日的温柔美好。楼下的人戴着淡淡的香袖,略显害羞。同时,春日饮酒,醇醪香气扑鼻,但酒中也隐含着一份忧愁。整篇古文通过细腻的描写,展现了春日的婉约与喜悦,以及其中的淡淡忧伤。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《春昼》的诗:

本文作者陈子高介绍:🔈

陈子高,字朝老。在《回文类聚》中与梅窗相次。今录诗五首。 查看更多>>

陈子高的诗:

相关诗词: