柳絲風緊雨痕乾,却怕雙飛燕子寒。
梨雪吹香春夢遠,有人中酒隔簾看。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
柳丝随风紧绷,雨痕已干,然而双飞的燕子却仍可能因风寒而受影响。
梨花像雪一样飘落,吹来香气,春天的梦想遥远。有人正在屋内,透过帘子窥视,边品味着美酒,边观看着外面的景象。
总结:
诗人以细腻的描写,表现了春天的景色与氛围。柳丝已经被风吹得紧绷,雨痕也已经干了,但是燕子仍然可能会因为寒冷的风而感到不适。梨花如雪一般飘落,带来芳香,但春天的梦想似乎还很遥远。有人在室内,透过帘子观看外面的景象,一边享受美酒,一边感受春天的气息。整首诗以写景抒怀的手法,传达了对春天景色的描绘和内心情感的表达。
王鎡的诗:
相关诗词:
皇后阁春贴子词五首 其四 (huáng hòu gé chūn tiē zǐ cí wǔ shǒu qí sì)
笙歌北院连南院,景物新年胜旧年。
梅柳也知天意好,十分粧点鬭春妍。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
夫人合春帖子 其一 (fū rén hé chūn tiě zi qí yī)
渐暖正当挑菜日,轻阴新变养花天。
君王勤政稀游幸,院院相过理管弦。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
宫词一百首 七十九 (gōng cí yī bǎi shǒu qī shí jiǔ)
春风院院落花堆,金锁生衣掣不开。
更筑歌台起妆殿,明朝先进画图来。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。