首页 > 发现 > 全宋诗 > 深院

shēn yuàn
 深院 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 葛起文 (gě qǐ wén) 。

深院人闲酒浅斟，日长帘幕自沉沉。
梅花可是因春瘦，洗雨梳风太不禁。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shēn yuàn rén xián jiǔ qiǎn zhēn ， rì cháng lián mù zì chén chén 。
méi huā kě shì yīn chūn shòu ， xǐ yǔ shū fēng tài bù jīn 。

深院

—— 葛起文

深院人閒酒淺斟，日長簾幕自沉沉。
梅花可是因春瘦，洗雨梳風太不禁。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shēn yuàn rén xián jiǔ qiǎn zhēn ， rì cháng lián mù zì chén chén 。
méi huā kě shì yīn chūn shòu ， xǐ yǔ shū fēng tài bù jīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

深院里人们悠闲地倒着酒，太阳的光线变得渐渐昏暗，帘幕低垂。梅花的美丽可能是因为春天的苦瘦而更显得娇嫩，它经受了雨水的洗礼，风吹雨打却依然不屈不挠。

总结：

诗人描绘了一个宁静的场景，深院中人们悠闲地享受着时光，倒着酒，而日头逐渐西沉，帘幕低垂。通过梅花的比喻，表达了春天的艰辛使得梅花更加娇嫩动人，即使遭受风雨的洗礼，依然坚韧不拔。整首诗通过景物的描绘，抒发了诗人对坚韧精神的赞颂。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《深院》的诗：

本文作者葛起文介绍：🔈

葛起文，字君容，丹阳（今属江苏）人。起耕弟（清光绪《丹阳县志》卷二○《葛起耕传》）。今录诗五首。 查看更多>>

葛起文的诗：

相关诗词：