首页 > 发现 > 全宋诗 > 集句 其二

jí jù qí èr
 集句 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 闻人祥正 (wén rén xiáng zhèng) 。

春风院院落花堆，花气浓薰入酒杯。
日千殿头宣索鱠，小舟撑出柳阴来。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chūn fēng yuàn yuàn luò huā duī ， huā qì nóng xūn rù jiǔ bēi 。
rì qiān diàn tóu xuān suǒ kuài ， xiǎo zhōu chēng chū liǔ yīn lái 。

集句 其二

—— 聞人祥正

春風院院落花堆，花氣濃薰入酒杯。
日千殿頭宣索鱠，小舟撐出柳陰來。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chūn fēng yuàn yuàn luò huā duī ， huā qì nóng xūn rù jiǔ bēi 。
rì qiān diàn tóu xuān suǒ kuài ， xiǎo zhōu chēng chū liǔ yīn lái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
春风吹拂着院落，院中花朵堆积如山，花香浓郁，弥漫着整个酒杯。
白天，宫殿里的贵人宣索鱠鱼，而在夜晚，我们乘坐小船划出柳树的阴凉之地。
全文总结：这段古文描绘了春日里的美好景象，院落中花朵盛开，芬芳四溢，仿佛要将花香融入酒杯之中。接着，文中转入夜晚，描述了贵人白天的活动，暗示了夜晚的私密与浪漫。整篇文段给人以清新淡雅之感，又暗含着诗意和隽永之意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到闻人祥正写的《集句》系列：

还为您找到 1 首名为《集句 其二》的诗：

本文作者闻人祥正介绍：🔈

闻人祥正，事迹不详。所作集句以王安石、苏轼、沈括、郑獬、徐俯诗爲止，似爲宋室南渡前人。今录诗二十七首。 查看更多>>

闻人祥正的诗：

相关诗词：