chūn xíng cì yùn
春行次韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪咨夔 (hóng zī kuí)

拂开芳草碧,坐断落花红。
世味觥筹外,年华带眼中。
六州空铸铁,万物任为铜。
有鷕桑畴雉,逢时会长雄。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

fú kāi fāng cǎo bì , zuò duàn luò huā hóng 。
shì wèi gōng chóu wài , nián huá dài yǎn zhōng 。
liù zhōu kōng zhù tiě , wàn wù rèn wèi tóng 。
yǒu yǎo sāng chóu zhì , féng shí huì zhǎng xióng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

拂开翠绿的芳草,坐下来折断飘落的红花。
世间的琐事和欢宴不在心头,年华在眼中已经有所感受。
六合之间虽然铸就了坚硬的铁,但万物都能成为温顺的铜。
有一只鷕在桑树上追逐雉鸟,遇到机缘会显现出雄壮的气概。

总结:

诗人以自然景物为背景,抒发了对人生和世间事物的深刻思考,表达了岁月的流转和物事的变化,以及机遇与潜能的相互交融。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪咨夔介绍:🔈

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。 查看更多>>

洪咨夔的诗:

洪咨夔的词:

  • 沁园春

    诗不云乎,蒹葭苍苍,白露为霜。看高山...

  • 沁园春

    归去来兮,杜宇声声,道不如归。正新烟...

  • 沁园春

    饮马咸池,总辔,横鹜九州。庆中兴机会...

  • 沁园春

    秋气悲哉,薄寒中人,皇皇何之。更黄花...

  • 风流子

    锦幄醉荼シ。狻猊暖、银蒜压烟霏。正韩...

  • 贺新郎

    露洗秋光透。指岷峨、无边峭碧,与君为...

  • 贺新郎

    风软帘花约。玉壶天、芙蕖欲盖,初槊。...

  • 贺新郎

    放了孤山鹤。向西湖、问讯水边,嫩寒篱...

  • 贺新郎

    谁识昂昂鹤。且随缘、剩水残山,东村西...

  • 汉宫春

    南极仙翁,占太微元盖,洞府为家。身骑...

  • 洪咨夔宋词全集>>

相关诗词:

次亚愚韵 其三 (cì yà yú yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 王谌

梅脸斓斑褪粉粧,桃心依约晕轻黄。
春风花草经行遍,次第安排到海棠。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

诸公次韵予复次韵二首 其一 (zhū gōng cì yùn yǔ fù cì yùn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 曾几

琐琐红英密缀枝,春风春物不差池。
诸君但办樽前去,昨夜灯花报客知。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵处约兄春行用前韵 (cì yùn chù yuē xiōng chūn xíng yòng qián yùn)

朝代:宋    作者: 汪晫

老去而今技已穷,在人胸次要陶融。
三盃村酒兄和弟,一岁春光绿换红。
兀坐悠悠闲度日,闭门咄咄静书空。
青山顾我多容态,影照清溪秀且丰。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵院中四绝句 其一 (cì yùn yuàn zhōng sì jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 沈与求

行尽江山不记村,却随花信到重门。
也知春色娇无赖,取次先来绿草根。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

抒情 自然

次韵黄文若春日山行过秦德久六首 其四 (cì yùn huáng wén ruò chūn rì shān xíng guò qín dé jiǔ liù shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 周紫芝

不作林间曳履行,老来春日总无情。
还惊柳上风催燕,又见花边雨弄晴。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵安止春词十首 其一 (cì yùn ān zhǐ chūn cí shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郭祥正

寻春行过古城东,春气先从海角通。
池草怯霜拳嫩绿,山桃迎日展新红。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

写景 抒情

次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其九 (cì yùn dù ān xíng jiā líng chūn rì shū shì shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 郭印

良友何年会,书来细作行。
柏寒知岁晚,花落笑春忙。
从宦愆行乐,休心得坐忘。
神炉丹已就,一粒待君尝。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵次卿林下行,歌十首 其五 (cì yùn cì qīng lín xià xíng , gē shí shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 周紫芝

愁多应怪独醒人,心事全凭麴米春。
醉後逢花堪一笑,狂来曳杖却成真。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵次卿林下行,歌十首 其一 (cì yùn cì qīng lín xià xíng , gē shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

风吹苏小门前柳,雨暗罗敷陌上桑。
遥想锦江春色暖,被花恼得少陵狂。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

写景 抒情

次韵次卿林下行,歌十首 其三 (cì yùn cì qīng lín xià xíng , gē shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 周紫芝

事向闲中种种休,春来林下兴还幽。
上山双屐与谁着,挂杖百钱时独游。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。