chūn wǎn jì zhōng shàng shū
春晚寄锺尚书 🔈
宰府初开忝末尘，四年谈笑隔通津。
官资肯便矜中路，酒醆还应忆故人。
江畔旧游秦望月，槛前公事镜湖春。
如今莫问西禅坞，一炷寒香老病身。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
宰府初開忝末塵，四年談笑隔通津。
官資肯便矜中路，酒醆還應憶故人。
江畔舊遊秦望月，檻前公事鏡湖春。
如今莫問西禪塢，一炷寒香老病身。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
宰府初开忝末尘，四年谈笑隔通津。
我初次担任宰府之职，卑微得很，四年来和朋友们的谈笑已经隔开了通津河。
官资肯便矜中路，酒醆还应忆故人。
尽管我身为官员的俸禄可能会使我稍微得意起来，但我仍应当谦虚行事，而且在饮酒之余也应该怀念老友们。
江畔旧游秦望月，槛前公事镜湖春。
在江畔，回忆起过去一起游览秦岭并仰望明月的时光，在官府门前，公务繁忙却又感受到了湖泊春天的气息。
如今莫问西禅坞，一炷寒香老病身。
现如今，请不要问我西禅坞的事情，因为我身体虚弱，只剩下一炷寒香的香气。
罗隐的诗：
相关诗词：
桂林岁晚忆锺尚书 (guì lín suì wǎn yì zhōng shàng shū)
尘满湘翁薜荔衣，江湖岁晚鬓成丝。
桂州杨五今何处，雪片梅花枉费诗。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
蒙叟悟禅人俗舍在湖口县予留江城闻其归省且有书贶因寄二首 其一 (méng sǒu wù chán rén sú shè zài hú kǒu xiàn yǔ liú jiāng chéng wén qí guī shěng qiě yǒu shū kuàng yīn jì èr shǒu qí yī)
要识闲栖彼此轻，平江浪逺暮帆晴。
青春晚处羁懐恶，白发生时老眼明。
花落无心寻笑傲，客乡有日苦逢迎。
云包尚寄双锺下，若过吾庐祗半程。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
附书与锺郎中因寄京妓越宾 (fù shū yǔ zhōng láng zhōng yīn jì jīng jì yuè bīn)
暮春桥下手封书，寄向南江问越姑。
不道诸郎少欢笑，经年相别忆侬无。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
附书与锺郎中因寄京妓越宾 (fù shū yǔ zhōng láng zhōng yīn jì jīng jì yuè bīn)
暮春桥下手封书，寄向江南问越姑。
不道诸郎少欢笑，经年相别忆侬无。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
岁晚书事十首 其五 (suì wǎn shū shì shí shǒu qí wǔ)
鬰垒锺馗尚改更，青云变幻几公卿。
人间止有章泉叟，扑断衡山了一生。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
祗答晏尚书怀寄之什 (zhī dá yàn shàng shū huái jì zhī shén)
赤白边书费坐筹，尚余清暇寄冥搜。
知公擿句多情意，虚忆卢谌唱和流。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
闲适 (xián shì)
闭门万事不相关，饱受人间一味闲。
琴荐润生谙雨至，衣篝香冷叹春残。
早曾寄傲风烟表，晚尚锺情水石间。
小市酒旗能唤客，试寻邻曲共开顔。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
和张荆州所寄 其四 (hé zhāng jīng zhōu suǒ jì qí sì)
锺陵未命千里驾，洞庭亦系沙边舟。
闭门读书卧岁晚，世事敢云风马牛。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
广府胡尚书频寄诗因答绝句 (guǎng fǔ hú shàng shū pín jì shī yīn dá jué jù)
尚书清白临南海，虽饮贪泉心不回。
唯向诗中得珠玉，时时寄到帝乡来。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
次韵安中尚书锺阜轩 (cì yùn ān zhōng shàng shū zhōng fù xuān)
锺山鳞鬣奋晴雷，观里幽轩选胜开。
江水北流朝海去，斗杓东转斡春回。
已将白雪传龙笛，何用黄金筑隗台。
宝塔中天挂刀尺，层层鸳瓦不浮灰。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。