首页 > 发现 > 全宋诗 > 春事

chūn shì
 春事 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 于石 (yú shí) 。

白了江梅柳又青，游丝千尺网红尘。
鹁鸠夫妇孤村雨，杜宇君臣故国春。
客里易添芳草思，樽前谁是去年人。
桃花源上空流水，安得渔郎一问津。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

bái le jiāng méi liǔ yòu qīng ， yóu sī qiān chǐ wǎng hóng chén 。
bó jiū fū fù gū cūn yǔ ， dù yǔ jūn chén gù guó chūn 。
kè lǐ yì tiān fāng cǎo sī ， zūn qián shuí shì qù nián rén 。
táo huā yuán shàng kōng liú shuǐ ， ān dé yú láng yī wèn jīn 。

春事

—— 于石

白了江梅柳又青，遊絲千尺網紅塵。
鵓鳩夫婦孤村雨，杜宇君臣故國春。
客裏易添芳草思，樽前誰是去年人。
桃花源上空流水，安得漁郎一問津。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

bái le jiāng méi liǔ yòu qīng ， yóu sī qiān chǐ wǎng hóng chén 。
bó jiū fū fù gū cūn yǔ ， dù yǔ jūn chén gù guó chūn 。
kè lǐ yì tiān fāng cǎo sī ， zūn qián shuí shì qù nián rén 。
táo huā yuán shàng kōng liú shuǐ ， ān dé yú láng yī wèn jīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

江边的梅花已经凋零变白，柳树又重新抽出嫩绿的枝条，像游丝一样的轻纱在千尺之高悬浮，阻隔了红尘的尘嚣。
鹁鸠的夫妇因为孤雨滂沱而成为了村庄的唯一存在，而杜宇则在国土沦陷的春天里象征了君臣之间的忠诚。
身处客寓之中，心中的思乡之情如同芳草一般滋长，而在酒杯前，谁又是曾经的往事和过往岁月中的人呢？
桃花源的上空，流水不停地流淌，恍如仙境般的美景，可惜渔郎却无从到达，作者在此表达了对逍遥自在生活的渴望。
全诗写景写情交织，通过对自然景物和人情境况的描绘，表达了对逍遥自在生活和过去岁月的向往之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《春事》的诗：

本文作者于石介绍：🔈

于石（一二四七～？）（生平据本集卷一《邻叟招饮》“三十将远游，海波忽扬尘”推定），字介翁，号紫岩，晚号两谿，兰溪（今属浙江）人。宋亡，隠居不仕，一意於诗，生前刊有集七卷，卒後散失，由门人吴师道就藏本及所藏续抄者选爲《紫岩诗选》三卷。事见《吴礼部集》卷一七《于介翁诗选後题》，明万历《金华府志》卷一六、《宋季忠义录》卷一三有传。　于石诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清朱彝尊钞本（简称朱本，藏北京大学图书馆）、清光绪于国华留耕堂刻傅增湘校本（简称傅校本，藏北京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

于石的诗：

相关诗词：