首页 > 发现 > 全宋诗 > 春日作

chūn rì zuò
 春日作 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许必胜 (xǔ bì shèng) 。

雨过验庭树，始知春气还。
造化不相限，随意成斑斓。
蒙蒙一寸枝，新故伤其间。
四时递相见，花叶了不闲。
安能待头白，然後凋朱顔。
阳春久断绝，梦想见弓弯。
醉後发高唱，狂句请莫删。
不贵文字奇，贵使耳目顽。
从来贤智出，不与庸俗关。
性情通草木，羞辨魑魅奸。
周道满荆棘，歧路盈海寰。
举足何所蹈，归去天台山。

仄○仄○仄，仄平平仄平。
仄仄仄○仄，平仄平平平。
平平仄仄平，平仄平○○。
仄平仄○仄，平仄○仄○。
平平仄平仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄平仄平，仄仄仄仄平。
○平平仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，平仄平仄平。
平仄仄平仄，平仄平仄平。
仄仄平仄仄，平仄平平平。

yǔ guò yàn tíng shù ， shǐ zhī chūn qì huán 。
zào huà bù xiāng xiàn ， suí yì chéng bān lán 。
méng méng yī cùn zhī ， xīn gù shāng qí jiān 。
sì shí dì xiāng jiàn ， huā yè le bù xián 。
ān néng dài tóu bái ， rán hòu diāo zhū yán 。
yáng chūn jiǔ duàn jué ， mèng xiǎng jiàn gōng wān 。
zuì hòu fā gāo chàng ， kuáng jù qǐng mò shān 。
bù guì wén zì qí ， guì shǐ ěr mù wán 。
cóng lái xián zhì chū ， bù yǔ yōng sú guān 。
xìng qíng tōng cǎo mù ， xiū biàn chī mèi jiān 。
zhōu dào mǎn jīng jí ， qí lù yíng hǎi huán 。
jǔ zú hé suǒ dǎo ， guī qù tiān tāi shān 。

春日作

—— 許必勝

雨過驗庭樹，始知春氣還。
造化不相限，隨意成斑斕。
蒙蒙一寸枝，新故傷其間。
四時遞相見，花葉了不閒。
安能待頭白，然後凋朱顔。
陽春久斷絕，夢想見弓彎。
醉後發高唱，狂句請莫刪。
不貴文字奇，貴使耳目頑。
從來賢智出，不與庸俗關。
性情通草木，羞辨魑魅奸。
周道滿荆棘，歧路盈海寰。
舉足何所蹈，歸去天台山。

仄○仄○仄，仄平平仄平。
仄仄仄○仄，平仄平平平。
平平仄仄平，平仄平○○。
仄平仄○仄，平仄○仄○。
平平仄平仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄平仄平，仄仄仄仄平。
○平平仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，平仄平仄平。
平仄仄平仄，平仄平仄平。
仄仄平仄仄，平仄平平平。

yǔ guò yàn tíng shù ， shǐ zhī chūn qì huán 。
zào huà bù xiāng xiàn ， suí yì chéng bān lán 。
méng méng yī cùn zhī ， xīn gù shāng qí jiān 。
sì shí dì xiāng jiàn ， huā yè le bù xián 。
ān néng dài tóu bái ， rán hòu diāo zhū yán 。
yáng chūn jiǔ duàn jué ， mèng xiǎng jiàn gōng wān 。
zuì hòu fā gāo chàng ， kuáng jù qǐng mò shān 。
bù guì wén zì qí ， guì shǐ ěr mù wán 。
cóng lái xián zhì chū ， bù yǔ yōng sú guān 。
xìng qíng tōng cǎo mù ， xiū biàn chī mèi jiān 。
zhōu dào mǎn jīng jí ， qí lù yíng hǎi huán 。
jǔ zú hé suǒ dǎo ， guī qù tiān tāi shān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雨过验庭树，我才知道春天的气息又回来了。
造化没有相互限制，随意组成斑斓的景象。
茂密的一寸树枝，新旧交替中受伤。
四季交替相互显现，花朵和叶子从未闲下来。
怎么能等到头发白了，然后才凋谢红颜呢。
阳春很久没有出现，梦中幻想见到弓的弯曲。
醉后发出高声歌唱，疯狂的句子请不要删去。
不珍视文字的奇异，更看重用耳朵和眼睛去领略独特的美妙。
历来贤者和智者都出自，不与庸俗之事牵扯。
性情通达如草木，羞于辨别邪恶的魑魅魍魉。
社会的道路布满荆棘，迷途遍布广阔的天地。
抬脚踏在哪里，回去吧，回天台山。
全诗表达了诗人对自然变化的感慨，以及对人生境遇的思索。他认为自然界的景象是无限多样的，随意而变，如同雨过后，验看庭院的树木，才知道春天又回来了。他不愿意拘泥于世俗之物，崇尚独特与奇异，认为智慧和才能应该远离庸俗之地。他性情豁达，能通达草木的性质，但对于邪恶的魑魅魍魉却羞于辨别。诗人感叹社会世道艰难，迷途重重，最后表达了归隐的愿望，回到天台山去。全诗写景清新，言语中透露着对自然和纯粹的向往，以及对崇高的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《春日作》的诗：

本文作者许必胜介绍：🔈

许必胜，字希文，金坛（今属江苏）人。高宗绍兴十五年（一一四五）进士。官终知无爲军巢县。按：《七十二峰足徵集》卷三作字克之，马蹟山人，仕至显谟阁待制，忤时归里。《至顺镇江志》卷一八有传。今录诗十七首。 查看更多>>

许必胜的诗：

相关诗词：