chūn rì yà xīn shǐ jūn qí yī
春日迓新使君 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周南 (zhōu nán)

半生穷巷抱遗经,多谢诸公说姓名。
四十头颅成底事,五更炊黍学将迎。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bàn shēng qióng xiàng bào yí jīng , duō xiè zhū gōng shuō xìng míng 。
sì shí tóu lú chéng dǐ shì , wǔ gēng chuī shǔ xué jiāng yíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

半生在贫苦的街巷中怀揣着遗失的经书,深感谢各位先生提及姓名。
四十颗人头构成底层的基本事实,清晨五更时煮黍米,学习将要展开。

总结:

诗人述说了自己贫苦的一生,将遗失的经书视为重要遗憾。他感激那些提及他姓名的先生们。接着,诗中表达了一种探索真理、追求知识的决心,以四十颗人头象征底层的基础,而黎明前的学习则昭示着新的开始。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周南写的《春日迓新使君》系列:

本文作者周南介绍:🔈

周南(一一五九~一二一三),字南仲,平江(今江苏苏州)人。黄度婿。早年从叶适学。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调池州教授。召爲秘书省正字。宁宗庆元初,韩侂胄用事,度以忤意罢右正言,南亦罢,俱入僞学党。开禧三年(一二○七),召试馆职,爲秘书省正字。未几,又以对策诋权要罢。嘉定六年,卒于家,年五十五。有《山房集》二十卷、《後集》二十卷(《直斋书录解题》卷一九),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《山房集》八卷、《山房後稿》一卷。事见《水心集》卷二○《周君南仲墓志铭》,《宋史》卷三九三有传。 周南诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,编爲二卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

周南的诗:

相关诗词: