chūn rì xíng lán xī dào zhōng liù yán
春日行兰谿道中六言 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范浚 (fàn jùn)

远草连云碧积,繁花照日红酣。
信马贪看春意,不知错过村南。

仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。
仄仄平○平仄,仄平仄○平平。

yuǎn cǎo lián yún bì jī , fán huā zhào rì hóng hān 。
xìn mǎ tān kàn chūn yì , bù zhī cuò guò cūn nán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

远处的草地连绵起伏,蔚蓝的云彩积聚在天空,繁花灿烂,照耀着阳光,红艳欲滴。坐在马背上的人信马由缰,贪心地欣赏着春天的美景,却不知道错过了村子的南边。
全诗传达了一幅春天田园风光的画面。诗人通过描绘远处连绵的青翠草地、美丽的云彩和绚丽的花朵,表现了春天的生机勃勃和美好景象。而“信马贪看春意,不知错过村南”则点明了一个人的心境,他沉浸在美景中,没有留意自己所处的位置,导致错过了目的地。这或许也是诗人借景抒发自己对于人生中错过机遇的感慨,警示人们要懂得珍惜当下,把握机会。

赏析:这首《春日行兰谿道中六言》是范浚的作品,表现了春日乡间美景以及诗人驻足欣赏的情景。
诗人以极富想象力的语言,描绘了远处的青草连绵,草地上盛开着红色的繁花,这些景色在春日的阳光照耀下显得格外绚丽。诗中的“云碧积”和“红酣”等词语,形象生动地表现出了大自然在春天中的生机和活力。
诗人骑在马上,心情愉悦,贪婪地欣赏着春天的景色,他似乎完全陶醉在这美丽的自然中,以至于不知不觉地错过了村庄的位置。这表现出了诗人对大自然的深切热爱和投入,以及他对春天的独特感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范浚介绍:🔈

范浚(一一○二~一一五○),字茂明,兰谿(今属浙江)人。学者称香溪先生。高宗绍兴元年(一一三一)举贤良方正,不起,闭门讲学。朱熹以浚所撰《心箴》全载入《孟子集注》,由是知名。二十年卒,年四十九。遗文由其侄端臣编爲《香溪先生文集》二十二卷。事见本集吴师道後序、明童品《香溪先生传》。 范浚诗,以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏明万历十三年刊本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。 查看更多>>

范浚的诗:

相关诗词:

冬日行兰谿道中六言二首 其二 (dōng rì xíng lán xī dào zhōng liù yán èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 范浚

瑟缩鸦栖古树,联拳鹭立回塘。
水际风低白苇,隔村时见牛羊。

仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。
仄仄平○平仄,仄平仄○平平。

冬日行兰谿道中六言二首 其一 (dōng rì xíng lán xī dào zhōng liù yán èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 范浚

云顽欲雪不雪,梅冻将花未花。
荒草狭蹊山路,断桥流水人家。

仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。
仄仄平○平仄,仄平仄○平平。

琅琊山六题 琅琊谿 (láng yá shān liù tí láng yá xī)

朝代:宋    作者: 欧阳修

空山雪消谿水涨,游客渡谿横古槎。
不知谿源来远近,但见流出山中花。

仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。
仄仄平○平仄,仄平仄○平平。

五言翫初月重游联句 (wǔ yán wán chū yuè chóng yóu lián jù)

朝代:唐    作者: 颜真卿

春谿与岸平,初月出谿明。
璧彩寒仍洁,金波夜转清。
孤光远近满,练色往来轻。
望望随兰櫂,依依出柳城。

仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。
仄仄平○平仄,仄平仄○平平。

偈六十三首 其六二 (jì liù shí sān shǒu qí liù èr)

朝代:宋    作者: 释道宁

要行便行,要住即住。
翻身踏破太虚空,推倒妙峰无影树。
古佛位中留不住,夜来和雨宿寒谿。

仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。
仄仄平○平仄,仄平仄○平平。

辋川集二十首 木兰柴 (wǎng chuān jí èr shí shǒu mù lán chái)

朝代:唐    作者: 裴迪

苍苍落日时,鸟声乱谿水。
缘谿路转深,幽兴何时已。

仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。
仄仄平○平仄,仄平仄○平平。

和孔纯老按属邑六首 其五 (hé kǒng chún lǎo àn shǔ yì liù shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王之道

石窦泠泠注竹谿,谿光浮动软琉璃。
幽人爱玩不忍去,觅句坐惊红日西。

仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。
仄仄平○平仄,仄平仄○平平。

玉山道上 (yù shān dào shàng)

朝代:宋    作者: 邓有功

玉谿谿上雨声乾,日暮东风客衲寒。
数树梅花吹作雪,行人犹自倚阑干。

仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。
仄仄平○平仄,仄平仄○平平。

春暮思平泉杂咏二十首 东谿 (chūn mù sī píng quán zá yǒng èr shí shǒu dōng xī)

朝代:唐    作者: 李德裕

近蓄东谿水,悠悠起渌波。
彩鸳留不去,芳草日应多。
夹岸生奇筱,缘岩覆女萝。
兰桡思无限,为感濯缨歌。

仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。
仄仄平○平仄,仄平仄○平平。

五言同乔父君游茅溪兰若一首 (wǔ yán tóng qiáo fù jūn yóu máo xī lán ruò yī shǒu)

朝代:唐    作者: 王渐

松柏江头寺,寅缘胜虎谿。
水云晴过慢,沙鹭[湿](温)飞低。
兰若曾岩抱,旃檀画阁齐。
褰帷双树北,行道一灯留(疑当作「西」字。
)落日催轩骑,秋城限鼓鼙。
临川兴不尽,真赏寄丹梯。
(均见日本藏唐抄本《唐诗卷》。
)。

仄仄平平仄仄,平平仄仄平平。
仄仄平○平仄,仄平仄○平平。