chūn qiū zhàn guó mén zhuāng gōng
春秋战国门 庄公 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 周昙 (zhōu tán)

齐甲强临力有余,鲁庄为战念区区。
鱼丽三鼓微曹刿,肉食安能暇远谟。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qí jiǎ qiáng lín lì yǒu yú , lǔ zhuāng wèi zhàn niàn qū qū 。
yú lì sān gǔ wēi cáo guì , ròu shí ān néng xiá yuǎn mó 。

春秋戰國門 莊公

—— 周曇

齊甲強臨力有餘,魯莊爲戰念區區。
魚麗三鼓微曹劌,肉食安能暇遠謨。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qí jiǎ qiáng lín lì yǒu yú , lǔ zhuāng wèi zhàn niàn qū qū 。
yú lì sān gǔ wēi cáo guì , ròu shí ān néng xiá yuǎn mó 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
齐国的国君甲强临战时力量充足,而鲁国的庄公则为了战斗而心中忧虑。
甲强如同一条鱼,三鼓敲响了微弱的鼓声,而曹刿却陷入深思熟虑之中。肉食丰盛的人怎么能有空闲去远虑谋划呢。

赏析:这首诗《春秋战国门 庄公》由周昙创作,描写了春秋时期齐国国君甲强和鲁国国君庄之间的战争,以及鲁国谋士曹刿的智谋。诗中通过简洁而生动的语言,表达了不同国家之间的紧张关系和智慧谋略的对决。
首两句 "齐甲强临力有余,鲁庄为战念区区" 表示齐国的国君甲强实力雄厚,而鲁国的国君庄却感到自身实力薄弱,必须迎战。这两句突出了战争的紧迫性和鲁国的无奈。
接下来的两句 "鱼丽三鼓微曹刿,肉食安能暇远谟" 描述了曹刿,他三更半夜还在琢磨着谋略,没有时间享受美食。这反映了曹刿的智慧和为国家着想的精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周昙介绍:🔈

周昙,唐末守国子直讲,《咏史诗》八卷,今编爲二卷。 查看更多>>

周昙的诗:

相关诗词:

春秋战国门 庄辛 (chūn qiū zhàn guó mén zhuāng xīn)

朝代:唐    作者: 周昙

庄辛正谏谓妖词,兵及鄢陵始悔思。
见兔必能知顾犬,亡羊补栈未为迟。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

春秋战国门 公叔 (chūn qiū zhàn guó mén gōng shū)

朝代:唐    作者: 周昙

吴起南奔魏国荒,必听公叔失贤良。
无谋纵欲离安邑,可免河沟徙大梁。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春秋战国门 哀公 (chūn qiū zhàn guó mén āi gōng)

朝代:唐    作者: 周昙

贤为邻用国忧危,庙算无非委艳奇。
两叶翠娥春乍展,一毛须去不难吹。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春秋战国门 豫让 (chūn qiū zhàn guó mén yù ràng)

朝代:唐    作者: 周昙

门客家臣义莫俦,漆身吞炭不能休。
中行智伯思何异,国士终期国士酬。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春秋战国门 再吟 (chūn qiū zhàn guó mén zài yín)

朝代:唐    作者: 周昙

赵解重围魏再昌,信陵贤德日馨芳。
昏蒙愚主听谗说,公子云亡国亦亡。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春秋战国门 文公 (chūn qiū zhàn guó mén wén gōng)

朝代:唐    作者: 周昙

灭虢吞虞未息兵,柔秦败楚霸威成。
文公徒欲三强服,分晋元来是六卿。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春秋战国门 侯嬴朱亥 (chūn qiū zhàn guó mén hóu yíng zhū hài)

朝代:唐    作者: 周昙

屠肆监门一贱微,信陵交结国人非。
当时不是二君计,匹马那能解赵围。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春秋战国门 陈灵公 (chūn qiū zhàn guó mén chén líng gōng)

朝代:唐    作者: 周昙

谁与陈君嫁祸来,孔宁行父夏姬媒。
灵公徒认徴舒面,至死何曾识祸胎。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春秋战国门 再吟 (chūn qiū zhàn guó mén zài yín)

朝代:唐    作者: 周昙

好龙天为降真龙,及见真龙瘁厥躬。
接下不勤徒好士,叶公何异鲁哀公。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

春秋战国门 鲁仲连 (chūn qiū zhàn guó mén lǔ zhòng lián)

朝代:唐    作者: 周昙

昔迸烧牛发战机,夜奔惊火走燕师。
今来跃马怀骄惰,十万如无一撮时。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。