chūn qiū zhàn guó mén sūn shū áo
春秋战国门 孙叔敖 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 周昙 (zhōu tán)

童稚逢蛇叹不祥,虑悲来者为埋藏。
是知阳报由阴施,天爵昭然契日彰。

平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

tóng zhì féng shé tàn bù xiáng , lǜ bēi lái zhě wèi mái cáng 。
shì zhī yáng bào yóu yīn shī , tiān jué zhāo rán qì rì zhāng 。

春秋戰國門 孫叔敖

—— 周曇

童稚逢蛇歎不祥,慮悲來者爲埋藏。
是知陽報由陰施,天爵昭然契日彰。

平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

tóng zhì féng shé tàn bù xiáng , lǜ bēi lái zhě wèi mái cáng 。
shì zhī yáng bào yóu yīn shī , tiān jué zhāo rán qì rì zhāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
童稚遇到蛇,感到不祥之兆,忧虑之情涌上心头。
我明白,阳光的显露离不开阴暗的存在,神赐的荣耀必然在适当的时刻展现出来。



总结:

这首诗以童稚遇到蛇为引子,表达了对不祥之兆的忧虑,但同时也揭示了阳光背后阴暗的存在。诗人通过这一形象,阐述了事物的两面性,并强调了天命的不可抗拒。

赏析::
这首古诗《春秋战国门 孙叔敖》是由周昙创作的,通过描述孙叔敖童年时的遭遇,反映出人们对命运的忧虑和对正义的坚守。
首句"童稚逢蛇叹不祥"描写了孙叔敖童年时遇到蛇的情景,蛇被视为不祥之兆,预示着不幸的降临。这句话传达出人们对命运的担忧,暗示了孙叔敖将来的困境。
第二句"虑悲来者为埋藏"进一步强调了担忧,人们之所以感到忧虑,是因为他们预感到不幸即将降临,而这不幸似乎是为了掩藏某种秘密或真相。
接下来的两句"是知阳报由阴施,天爵昭然契日彰"则表达了作者的观点。他认为,这些不祥的征兆实际上是阳和阴的力量在作用,正义终将战胜邪恶,天命将会清晰地显现出来。
这首诗通过叙述一个童年经历,探讨了命运和正义的关系,表达了对正义的坚守和对命运的信仰。同时,诗中运用了象征手法,将蛇作为不祥之兆,突出了诗意的意境。
标签: 抒情、哲思

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周昙介绍:🔈

周昙,唐末守国子直讲,《咏史诗》八卷,今编爲二卷。 查看更多>>

周昙的诗:

相关诗词:

春秋战国门 樊姬 (chūn qiū zhàn guó mén fán jī)

朝代:唐    作者: 周昙

侧影频移未退朝,喜逢贤相日从高。
当时不有樊姬问,令尹何由进叔敖。

平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

春秋战国门 公叔 (chūn qiū zhàn guó mén gōng shū)

朝代:唐    作者: 周昙

吴起南奔魏国荒,必听公叔失贤良。
无谋纵欲离安邑,可免河沟徙大梁。

平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

春秋战国门 叔向 (chūn qiū zhàn guó mén shū xiàng)

朝代:唐    作者: 周昙

重禄存家不敢言,小臣忧祸亦如然。
明开谏诤能无罪,秪此宜为理国先。

平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

春秋战国门 鲍叔 (chūn qiū zhàn guó mén bào shū)

朝代:唐    作者: 周昙

忠臣祝寿吐嘉词,鲍叔临轩酒一巵。
安不忘危臣所愿,愿思危困必无危。

平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

春秋战国门 臧孙 (chūn qiū zhàn guó mén zāng sūn)

朝代:唐    作者: 周昙

诸孟憎吾似犬狞,贤臧哭孟倍伤情。
季孙爱我如甘疾,疾足亡身药故宁。

平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

春秋战国门 孙武 (chūn qiū zhàn guó mén sūn wǔ)

朝代:唐    作者: 周昙

理国无难似理兵,兵家法令贵遵行。
行刑不避君王宠,一笑随刀八阵成。

平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

春秋战国门 豫让 (chūn qiū zhàn guó mén yù ràng)

朝代:唐    作者: 周昙

门客家臣义莫俦,漆身吞炭不能休。
中行智伯思何异,国士终期国士酬。

平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

春秋战国门 颜叔子 (chūn qiū zhàn guó mén yán shū zǐ)

朝代:唐    作者: 周昙

夜雨邻娃告屋倾,一宵从寄念悲惊。
诚知独处从烧烛,君子行心要自明。

平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

春秋战国门 王孙满 (chūn qiū zhàn guó mén wáng sūn mǎn)

朝代:唐    作者: 周昙

九牧金熔物像成,辞昏去乱祚休明。
兴亡在德不在鼎,楚子何劳问重轻。

平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

春秋战国门 侯嬴朱亥 (chūn qiū zhàn guó mén hóu yíng zhū hài)

朝代:唐    作者: 周昙

屠肆监门一贱微,信陵交结国人非。
当时不是二君计,匹马那能解赵围。

平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。