首页 > 发现 > 全宋诗 > 春情四首 其二

chūn qíng sì shǒu qí èr
 春情四首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 高翥 (gāo zhù) 。

天涯海角水云宽，人在吴头楚尾间。
弹彻箜篌难寄恨，海棠庭院独凭阑。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

tiān yá hǎi jiǎo shuǐ yún kuān ， rén zài wú tóu chǔ wěi jiān 。
tán chè kōng hóu nán jì hèn ， hǎi táng tíng yuàn dú píng lán 。

春情四首 其二

—— 高翥

天涯海角水雲寬，人在吳頭楚尾間。
彈徹箜篌難寄恨，海棠庭院獨凭闌。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

tiān yá hǎi jiǎo shuǐ yún kuān ， rén zài wú tóu chǔ wěi jiān 。
tán chè kōng hóu nán jì hèn ， hǎi táng tíng yuàn dú píng lán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天涯海角的水和云很宽广，人在吴地的东头和楚地的西尾之间。
弹奏着清脆的箜篌难以寄托心中的愁思，独自倚在海棠花开的庭院的栏杆上。

总结：

诗人感慨天地辽阔，自己处于吴楚之间，心中有很多愁思难以宣泄，只能在花开的庭院中孤独倚栏，弹奏箜篌。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到高翥写的《春情四首》系列：

本文作者高翥介绍：🔈

高翥（一一七○～一二四一），字九万，号菊涧，余姚（今属浙江）人。幼习科举，应试不第弃去，以教授爲业。因慕禽鸟信天缘习性，名其居处爲信天巢，与诗友唱酬爲乐。晚年居西湖，理宗淳佑元年卒，年七十二。有《菊涧集》二十卷，已佚。《南宋六十家小集》中收有《菊涧小集》一卷，《中兴群公吟稿》中收其诗二卷。清康熙时裔孙高士奇辑爲《信天巢遗稿》。事见《信天巢遗稿》卷首高士奇序。　高翥诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·菊涧小集》爲底本，第二卷以顾氏读画斋刊《中兴群公吟稿》（剔除《菊涧小集》中已收诗）爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书·信天巢遗稿》（简称四库本）等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

高翥的诗：

高翥的词：

相关诗词：