chūn pǔ liù yán sān shǒu qí yī
春圃六言三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘子翬 (liú zǐ huī)

候骑不侵南海,好山多近吾庐。
醒歌醉眠任我,朝奏暮召从渠。

仄○仄平平仄,仄平平仄平平。
仄平仄平平仄,平仄仄仄○平。

hòu qí bù qīn nán hǎi , hǎo shān duō jìn wú lú 。
xǐng gē zuì mián rèn wǒ , cháo zòu mù zhào cóng qú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在候骑(指春天)的时候,没有侵袭过南海,美丽的山峦遍布在我居住的附近。
清醒时高歌,醉时任意眠卧,朝早上献上乐曲,傍晚被召唤前去侍奉(朝廷)。

总结:

这首诗描述了诗人宁静自得的生活。在春天来临的时候,他无忧无虑,享受着附近美丽的山水风光,不受外界干扰。无论是清醒时还是醉醺醺时,他都随心所欲,高歌或安然入眠。他的生活并不受拘束,每日朝早上奏乐歌,傍晚又被召唤到宫廷,暗示了他拥有自由自在的生活,能自主支配自己的时间。整体上,诗中展现了诗人逍遥自在、不受世俗束缚的心境。

赏析:这首诗是刘子翬的《春圃六言三首 其一》。诗人以豪放、奔放的笔调表达了对自然和生活的畅快淋漓之情感。
首先,诗中描写了候骑不侵南海,表现出诗人生活在宁静的乡村,远离喧嚣和战乱。好山多近吾庐,暗示了身处山水之间,山景美不胜收,使人心旷神怡。
其次,诗人提到“醒歌醉眠任我”,表现了他豁达的性格,不拘一格,随心所欲。朝奏暮召从渠,这里反映出诗人的闲适生活,不受世俗的拘束,自在自由。
总的来说,这首诗以豪放、奔放的情感,写出了诗人在自然和生活中的愉悦与舒畅。这是一首充满自由和无拘无束精神的诗歌。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘子翬写的《春圃六言三首》系列:

本文作者刘子翬介绍:🔈

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟爲真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。後以疾退居故乡屏山,学者称爲屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷,胡宪爲之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗:

相关诗词: