首页 > 发现 > 宋词 > 春光好

chūn guāng hǎo
 春光好 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张元干 (zhāng yuán gān) 。

吴绫窄，藕丝重。
一钩红。
翠被眠时常要人暖，著怀中。
六幅裙轻风。

wú líng zhǎi ， ǒu sī zhòng 。
yī gōu hóng 。
cuì bèi mián shí cháng yào rén nuǎn ， zhù huái zhōng 。
liù fú qún qīng fēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

吴绫布料狭窄，藕丝线密集。
一朵鲜红的花钩。
翠绿色的被褥，睡觉时常常需要人来取暖，铺在怀里。
六层薄薄的裙子像轻风一样飘动。

总结：

诗人通过描绘细致的织物和衣物，表达了女性娇美的形象。诗中以“吴绫”、“藕丝”、“红钩”、“翠被”等意象，展示了细腻、华美的细节。描述女性入睡时需要他人取暖，以及六幅轻盈的裙子随风摇曳的情景，进一步凸显了女性的柔弱和娇媚。整首诗以物描情，以景写意，将女性的美与细腻的情感巧妙地融合在一起。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张元干写的 3 首名为《春光好》的词：

本文作者张元干介绍：🔈

-- 查看更多>>

张元干的词：

词牌名「春光好」介绍：🔈

唐教坊曲名用作词调名，此调为双调，有40字、41字、42字、43字、48字等不同格体。这里只列一体，40字，上片五句三平韵，下片四句两平韵。据《碧鸡漫志》、《羯鼓录》云：“明王尤爱羯鼓玉笛，为八音之领袖。时春雨始晴，景色明丽。

相关诗词：