hào kè
好客 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 薛能 (xuē néng)

好客连宵在醉乡,蜡烟红暖胜春光。
谁人肯信山僧语,寒雨唯煎治气汤。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

hào kè lián xiāo zài zuì xiāng , là yān hóng nuǎn shèng chūn guāng 。
shuí rén kěn xìn shān sēng yǔ , hán yǔ wéi jiān zhì qì tāng 。

好客

—— 薛能

好客連宵在醉鄉,蠟煙紅暖勝春光。
誰人肯信山僧語,寒雨唯煎治氣湯。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

hào kè lián xiāo zài zuì xiāng , là yān hóng nuǎn shèng chūn guāng 。
shuí rén kěn xìn shān sēng yǔ , hán yǔ wéi jiān zhì qì tāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
客人善于连续几个晚上留在醉乡,像蜡烛燃烧的烟雾一样,红色温暖胜过春光。
但有谁愿意相信山中的僧人所说的话呢?寒雨只能用来煎煮治疗寒气的药汤。



总结:

诗人描绘了一个客人善于在醉乡连续几个晚上的情景,同时也表现出蜡烛烟雾的红色给人带来的温暖感。然而,山中僧人的话语却不被信任,只有用寒雨来煎煮治疗寒气的药汤。整首诗通过对客人、山僧和自然景象的描写,展现了一种寂寥与温暖并存的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者薛能介绍:🔈

薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广明元年,徐军戍溵水,经许,能以旧军,馆之城中,军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能,自称留後,因屠其家。能僻于诗,日赋一章,有集十卷,今编诗四卷。 薛能,字太拙,汾州人。登会昌六年进士第。大中末,书判中选,补盩厔尉,李福镇滑,表署观察判官,历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀,奏以自副。咸通中,摄嘉州刺史,迁主客、度支、刑部郎中,权知京兆尹事,授工部尚书,节度徐州,徙忠武。广... 查看更多>>

薛能的诗:

相关诗词:

客好 (kè hǎo)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

薄田岁罕收,柴门客多好。
车辙自成趣,蒿莱不须扫。
邻家知客到,亦复馈梨枣。
酒尽当复沽,言论自颠倒。
万事皆可谈,慎忽谈世道。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 亦好亭 (jì tí yù shū qí guó bó láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng yì hǎo tíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

亦好园中亦好亭,两重好处两重贫。
客来莫道无供给,抹月批风当八珍。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

客至 (kè zhì)

朝代:宋    作者: 张九成

客有叩门者,冠剑何巍巍。
登堂各就坐,酬答好言词。
中席客轩眉,扬袂论是非。
纷纷乱我耳,扰扰败人思。
主人默无语,仰看孤鸿飞。
须臾进盘馔,劝客酒一巵。
谓言西山好,爽气入吾扉。
客思亦沈寂,炉熏自霏霏。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

对花吟 (duì huā yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

春在花争好,春归花遂残。
好花留不住,好客会亦难。
酒既对花饮,花宜把酒看。
如何更斟满,乃尽此时欢。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

好字倒回文 (hǎo zì dǎo huí wén)

朝代:宋    作者: 宋太宗

好与烦性生,好听。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

七夕 二 (qī xī èr)

朝代:唐    作者: 吕岩

野人本是天台客,石桥南畔有旧宅。
父子生来有两口,多好歌笙不好拍。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

春日山居好十首 其七 (chūn rì shān jū hǎo shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

春日山居好,柴门爱客过。
连朝恣泥饮,随意有山歌。
句小从人学,才衰觉气和。
情怀依分足,好景不须多。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

出朝赋归来好 其四 (chū cháo fù guī lái hǎo qí sì)

朝代:宋    作者: 徐经孙

归来好,一入山林迹如扫。
杜门谢客免愆尤,几净窗明读庄老。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

杂咏 其一 (zá yǒng qí yī)

朝代:宋    作者: 米芾

得官尘土古扬州,好客常稀俗客稠。
掩簿叱胥无慁我,冒风踏雪作清游。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

题栖仙馆 (tí qī xiān guǎn)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

好松好竹好溪山,车马骈阗自往还。
行客闻篘新酒白,入门路破嫩苔斑。
我言物外清幽地,却似廛中闤闠间。
谷粟桑麻空润屋,主人陪接不曾闲。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。