chūn gōng qū
春宫曲 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陈去疾 (chén qù jí)

流莺春晓唤樱桃,花外传呼殿影高。
抱里琵琶最承宠,君王勅赐玉檀槽。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

liú yīng chūn xiǎo huàn yīng táo , huā wài zhuàn hū diàn yǐng gāo 。
bào lǐ pí pá zuì chéng chǒng , jūn wáng chì cì yù tán cáo 。

春宮曲

—— 陳去疾

流鶯春曉喚櫻桃,花外傳呼殿影高。
抱裏琵琶最承寵,君王勅賜玉檀槽。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

liú yīng chūn xiǎo huàn yīng táo , huā wài zhuàn hū diàn yǐng gāo 。
bào lǐ pí pá zuì chéng chǒng , jūn wáng chì cì yù tán cáo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
流莺春天的早晨呼唤着樱桃,花丛之外传来传呼宫殿的影子高耸。
怀中的琵琶最受宠爱,君王亲下勅令赐予它玉制的檀槽。



总结:

这首诗描绘了春天的景象,其中有一只流莺在清晨呼唤着樱桃,花丛中传来宫殿的影子高耸。诗中还提到了一位君王,他赐予琵琶一架用玉制的檀槽,可见这把琵琶在朝廷中备受珍视。整体氛围温暖而愉悦,让人感受到春天的生机勃勃。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《春宫曲》的诗:

本文作者陈去疾介绍:🔈

陈去疾,字文医,侯官人。元和十四年及第,历官邕管副使。诗十三首。 查看更多>>

陈去疾的诗:

相关诗词: