首页 > 发现 > 全宋诗 > 重门曲

chóng mén qū
 重门曲 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周濆 (zhōu pēn) 。

憔悴荣华怯对春，寂寥宫殿锁闲门。
此身却羡宫中树，不失芳时雨露恩。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qiáo cuì róng huá qiè duì chūn ， jì liáo gōng diàn suǒ xián mén 。
cǐ shēn què xiàn gōng zhōng shù ， bù shī fāng shí yǔ lù ēn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
虽然疲惫不堪，荣华富贵却胆怯面对春天的来临，孤寂的宫殿门紧闭无人。
但是我却羡慕宫中那些树木，它们不会错过美好的花开时节，也享受着雨露的恩赐。



总结：

这首诗描绘了一个人面对荣华富贵的疲惫和不安，与孤独的宫殿相对照。然而，他却羡慕宫中的树木，它们不仅不会错过花朵盛开的美景，还得到了雨露的滋润和恩赐。这反映了人们对自然的向往和对宁静简朴生活的渴望，与尘世间的繁华相对照。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《重门曲》的诗：

本文作者周濆介绍：🔈

周濆，渭弟（《粤诗蒐逸》卷二据《连州志》）。今录诗四首。 查看更多>>

周濆的诗：

相关诗词：