首页 > 全唐诗 > 踏歌行 二

tà gē xíng èr
 踏歌行 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陈去疾 (chén qù jí) 。

仙跸初传紫禁香，瑞云开处夜花芳。
繁弦促管升平调，绮缀丹莲借月光。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiān bì chū chuán zǐ jìn xiāng ， ruì yún kāi chù yè huā fāng 。
fán xián cù guǎn shēng píng diào ， qǐ zhuì dān lián jiè yuè guāng 。

踏歌行 二

—— 陳去疾

仙蹕初傳紫禁香，瑞雲開處夜花芳。
繁弦促管升平調，綺綴丹蓮借月光。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiān bì chū chuán zǐ jìn xiāng ， ruì yún kāi chù yè huā fāng 。
fán xián cù guǎn shēng píng diào ， qǐ zhuì dān lián jiè yuè guāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
仙跸初传紫禁香，瑞云展开时夜花芳香。
华丽的乐弦和婉转的笛管奏响庆平之调，美丽的仙女们以红绮缀饰如莲花，借助皎洁的月光更显神采。



总结：

这首古诗描绘了一个仙境的美丽景象。仙女们传播着紫禁香气，瑞云散开时，夜晚的花朵散发着芬芳。悠扬的乐声和柔美的笛音奏响着庆贺平安的调子，仙女们身着绮丽的红衣，犹如借助月光照映下的莲花般婀娜多姿。整首诗以唯美的意象展现了仙境的神秘和美丽。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈去疾写的《踏歌行》系列：

本文作者陈去疾介绍：🔈

陈去疾，字文医，侯官人。元和十四年及第，历官邕管副使。诗十三首。 查看更多>>

陈去疾的诗：

相关诗词：