首页 > 发现 > 全宋诗 > 初知榆次县题新衙鼓上

chū zhī yú cì xiàn tí xīn yá gǔ shàng
初知榆次县题新衙鼓上 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：文彦博 (wén yàn bó) 。

置向谯楼一任挝，挝多挝少不知他。
如今幸有黄紬被，努出头来道放衙。

仄仄平平仄平平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhì xiàng qiáo lóu yī rèn wō ， wō duō wō shǎo bù zhī tā 。
rú jīn xìng yǒu huáng chōu bèi ， nǔ chū tóu lái dào fàng yá 。

初知榆次縣題新衙鼓上

—— 文彥博

置向譙樓一任撾，撾多撾少不知他。
如今幸有黄紬被，努出頭來道放衙。

仄仄平平仄平平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhì xiàng qiáo lóu yī rèn wō ， wō duō wō shǎo bù zhī tā 。
rú jīn xìng yǒu huáng chōu bèi ， nǔ chū tóu lái dào fàng yá 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
我站在谯楼前，远眺一直朝东西移动。移动的频率时快时慢，我无法预测。
如今我庆幸地拥有一件黄色的细蚕丝袍，勇敢地穿出来宣扬正义。

这首古诗《初知榆次县题新衙鼓上》的作者文彦博描写了一个官员初次到榆次县新衙鼓上坐堂的场景。
赏析：
诗中的"置向谯楼一任挝，挝多挝少不知他"描述了官员第一次坐堂时，感到陌生和不适应，不清楚应该如何挥动击鼓来指挥处理公事。这种情感表现了官员在新岗位上的不安和疑虑。
接着，诗中提到了"如今幸有黄紬被，努出头来道放衙"。这句话意味着官员幸好有一件黄色绸袍，穿上它后才敢挺起胸膛来宣布放衙，展现出一种权威和自信。黄色可能象征着权力和地位。
整首诗通过描绘官员的内心感受以及他在新岗位上的不安与自信，反映出了官场中的人际关系和职责感的复杂性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者文彦博介绍：🔈

文彦博（一○○六～一○九七），字宽夫，汾州介休（今属山西）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事，拜太师，封潞国公。哲宗绍圣四年卒，年九十二。徽宗崇宁间预党籍，後追复太师，谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝，洊跻二府，七换节钺，出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。　文彦博诗六卷，以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本（藏北京图书馆）。参校明嘉靖五年王溱刻，清季锡畴、瞿熙邦校本（简称季校本，藏北京图书馆）；明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本（简称傅校本，藏北京图书馆）；影印清文渊... 查看更多>>