chū xià ǒu fù
初夏偶赋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李龏 (lǐ gōng)

野烟乔木弄残晖,虚室无人乳燕飞。
正是清和好时节,青丛花尽蝶来稀。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

yě yān qiáo mù nòng cán huī , xū shì wú rén rǔ yàn fēi 。
zhèng shì qīng hé hǎo shí jié , qīng cóng huā jìn dié lái xī 。

初夏偶賦

—— 李龏

野煙喬木弄殘暉,虛室無人乳燕飛。
正是清和好時節,青叢花盡蝶來稀。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

yě yān qiáo mù nòng cán huī , xū shì wú rén rǔ yàn fēi 。
zhèng shì qīng hé hǎo shí jié , qīng cóng huā jìn dié lái xī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

野烟笼罩着高大的乔木,晚霞在其间洒下残余的光芒,空荡的房间里没有人,只有一群乳燕在飞翔。
此时正是宜人的清和季节,青丛中的花朵凋零殆尽,蝴蝶也变得稀少。

总结:

诗人描绘了景象优美的自然环境,野烟笼罩着高大的乔木,晚霞洒下光芒,表现出宁静美好的时节。但空荡的房间里没有人,只有乳燕在飞翔,暗示着人迹罕至。清和好时节中,青丛花尽,蝴蝶也稀少,揭示出大自然中生灵的变迁和季节的更替。整体描写了自然的美景,同时寄托了对生命的思考和感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李龏介绍:🔈

李龏(一一九四~?)(生年据本集《癸卯元旦》“五十平头今日到”推定),字和父,号雪林,祖籍菏泽(今属山东),家吴兴三汇之交(今属浙江)。以诗游士大夫间,据本集《八月三十日小园桂香清甚招同僚吟赏忆刘判官叶令君》诗,似曾短期出仕。享年登八十。有《吴湖药边吟》、《雪林采苹吟》、《雪林捻髭吟》、《雪林漱石吟》、《雪林拥蓑吟》等,均佚,清四库馆臣据《永乐大典》所辑《江湖後集》中存诗一卷,另有集句诗《梅花衲》一卷、《剪绡集》二卷传世。《湖州府志》卷九○有传。 李龏诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲第一卷。汲古阁影宋抄《梅花衲》、《剪绡集》爲第二至四卷。均分别校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读... 查看更多>>

李龏的诗:

相关诗词:

初夏夜赋 (chū xià yè fù)

朝代:宋    作者: 陆游

好景入新夏,幽人卧弊庐。
廊腰得风远,树罅见星疏。
门掩鸦栖後,钟鸣月上初。
青灯尚堪近,起了读残书。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

初夏幽居杂赋七首 其一 (chū xià yōu jū zá fù qī shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

雨霁逢初夏,胡床荫绿槐。
半酣方嵬峨,假寐忽咍台。
小穗闲簪麦,微酸细嚼梅。
衰翁不禁老,更着物华催。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

枕上偶赋 (zhěn shàng ǒu fù)

朝代:宋    作者: 陆游

初夏暑犹薄,纱幮怯夜深。
孤萤入窗罅,斜月下墙阴。
静养观书眼,穷悲济世心。
吾衰亦久矣,徂岁苦駸駸。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

山园杂赋四首 其一 (shān yuán zá fù sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

初夏未觉暑,微阴殊胜晴。
藤冠称新沐,蓴菜解余酲。
偶据盘陀坐,还扶楖栗行。
平生志勋业,今日一毫轻。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

初夏幽居杂赋七首 其二 (chū xià yōu jū zá fù qī shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

过尽一春雨,园林气少和。
偶然扶楖栗,复尔坐盘陀。
小草数行字,残花一曲歌。
公卿非傲汝,无奈爱闲何。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

初夏山中 (chū xià shān zhōng)

朝代:宋    作者: 陆游

又报东皇促驾归,醉中阙赋送春诗。
佛缾是处见红药,僧榻有时闻子规。
野客欵门聊倒屣,谿潭照影一轩眉。
年光佳处惟初夏,儿女纷纷讵得知。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

东宁初夏得叔达书自都下来言去秋与乡荐寻闻下第想就试上庠赋诗寄之 (dōng níng chū xià dé shū dá shū zì dōu xià lái yán qù qiū yǔ xiāng jiàn xún wén xià dì xiǎng jiù shì shàng xiáng fù shī jì zhī)

朝代:宋    作者: 陈藻

天涯无伴只思渠,知在杭州有故庐。
闽岭秋空翔一鹗,融江夏日煮双鱼。
合看髫齕登科去,却有髭须落第初。
大学好还元佑体,松峬莫便赋归欤。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

夏初湖村杂题八首 其五 (xià chū hú cūn zá tí bā shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 陆游

胎发茸茸漆不如,夏初安健胜春初。
双瞳懒看公卿面,却解灯前读细书。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

初夏雨中 (chū xià yǔ zhōng)

朝代:宋    作者: 寇准

绿树新阴暗井桐,杂英当砌坠疏红。
重门寂寂经初夏,尽日垂帘细雨中。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

偶书五首 二 (ǒu shū wǔ shǒu èr)

朝代:唐    作者: 司空图

色变莺雏长,竿齐笋箨垂。
白头身偶在,清夏景还移。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。