chū shān kǒu
出山口 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩琦 (hán qí)

待晓出山口,溟蒙雨乍晴。
始知经尽险,终得坦然平。
草树开春意,川原豁眼明。
吏民当自信,竹马不须迎。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

dài xiǎo chū shān kǒu , míng méng yǔ zhà qíng 。
shǐ zhī jīng jìn xiǎn , zhōng dé tǎn rán píng 。
cǎo shù kāi chūn yì , chuān yuán huō yǎn míng 。
lì mín dāng zì xìn , zhú mǎ bù xū yíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
待天亮,我走出山口,迷茫的雨渐渐放晴。
始终体会到历经险阻,最终获得安然平静。
青草和树木展现着春天的气息,原野一片开阔明亮。
官员和百姓应当自信满满,不需要迎接华丽的马车。

全诗概括:诗人在山口等待天亮,雨渐渐停了,表达了历经艰险后的平静和宽慰。春天的景色给人带来希望和明亮,提醒官员和百姓要有自信,不必迎合虚荣。整首诗以自然景色为背景,寄托了对心境的表达和人生观的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩琦介绍:🔈

韩琦(一○○八~一○七五),字稚圭,相州安阳(今属河南)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。初授将作监丞、通判淄州,不久入直集贤院、监左藏库,历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起,爲陕西安抚使,久在兵间,功绩卓着,与范仲淹并称“韩范”。庆历三年(一○四三)爲枢密副使,与范仲淹、杜衍共主持新政,庆历五年新政失败,出知扬州,徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年(一○五六)爲枢密使,三年拜同中书门下平章事。英宗即位,仍爲相,封魏国公。神宗立,琦坚辞相位,出判相州,建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年(一○六八),复请归相州。河北地震、黄河决口,徙判大名府,充安抚使。後因反对青苗法,与... 查看更多>>

韩琦的诗:

  • 琼花

    维扬一株花,四海无同类。年年后土祠,...

  • 夜合

    俗人之爱花,重色不重香。吾今得真赏,...

  • 蜂虿

    事小不可忽,议或戒蜂虿。蜂虿之中人,...

  • 啄木

    剥剥复卜卜,意若念良木。营营求蠹心,...

  • 来鳦

    来鳦趋社期,翩若天外至。徘徊大厦间,...

  • 感花

    雕堂瞰宝栏,有花病不妍。谁知穷山颠,...

  • 落叶

    人观落叶悲,我视落叶喜。请看四序速,...

  • 读刘易春秋新解

    夫子春秋之所记,二百四十有二年。谨严...

  • 答孙植太博後园宴射

    花梢点红芽绿茁,宴亭爽垲堋云列。呼宾...

  • 广陵大雪

    淮南常岁冬犹燠,今年阴沴何严酷。黑云...

  • 韩琦诗全集>>

韩琦的词:

相关诗词:

出山相赞 (chū shān xiāng zàn)

朝代:宋    作者: 释普宁

入山出山,何异何别。
六年所成,一时漏泄。
那堪满口嚼冰雪。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

听子规 (tīng zǐ guī)

朝代:唐    作者: 顾况

栖霞山中子规鸟,口边血出啼不了。
山僧後夜初出定,闻似不闻山月晓。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

出三坑口望松阳一首 (chū sān kēng kǒu wàng sōng yáng yī shǒu)

朝代:宋    作者: 项安世

鷄犬桑麻自一同,四山环县作畿封。
三坑路口一回首,石壁苍林千万重。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

聚景园口号二首 其一 (jù jǐng yuán kǒu hào èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 高翥

浅碧池塘连路口,淡黄杨柳护檐牙。
旧时岁岁春风里,长见君王出看花。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

过分江口 (guò fèn jiāng kǒu)

朝代:宋    作者: 晁补之

不行湓口更湖口,明日庐山自此过。
犹恨西江不穷览,沅湘闻道亦无波。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

乙丑元日口号十首 其九 (yǐ chǒu yuán rì kǒu hào shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

圣主出矣千载遇,王言大哉万口夸。
闻道朝廷却苞篚,更无方镇进鞭靴。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

山口 (shān kǒu)

朝代:宋    作者: 韩淲

山口复谿口,飞花闲度柳。
不喜梅雨晴,清和犹在候。
一日是一日,青鬓对皓首。
朋来方斋家,杯行莫停手。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送僧游南岳 (sòng sēng yóu nán yuè)

朝代:宋    作者: 释惟一

一口尽吞三世佛,近来出世佛犹多。
为吾问讯老思大,底事不能开口何。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

出七里泷口望桐庐县 (chū qī lǐ lóng kǒu wàng tóng lú xiàn)

朝代:宋    作者: 张伯玉

泷口波自平,沧洲分两溪。
辛勤下百粤,乍出天一涯。
近入桐庐市,潮水滥中泜。
不闻湍濑声,沙鸟浩然飞。
然我两俱适,吾亦浩然归。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

寄内 (jì nèi)

朝代:宋    作者: 曾丰

已复山上山,何当口中口。
写兹秋下心,寄我女边帚。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。