首页 > 发现 > 全宋诗 > 初秋杂兴三首 其一

chū qiū zá xīng sān shǒu qí yī
 初秋杂兴三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

利欲驱人看罢休，人间岁月不停留。
别愁万里沧江水，归梦五更黄叶秋。
贮腹谩夸李书簏，烂肠难拟董糟丘。
老怀抑塞无人会，徙倚西风百尺楼。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lì yù qū rén kàn bà xiū ， rén jiān suì yuè bù tíng liú 。
bié chóu wàn lǐ cāng jiāng shuǐ ， guī mèng wǔ gēng huáng yè qiū 。
zhù fù màn kuā lǐ shū lù ， làn cháng nán nǐ dǒng zāo qiū 。
lǎo huái yì sāi wú rén huì ， xǐ yǐ xī fēng bǎi chǐ lóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

利欲驱使人们观看便罢休，人在世间的岁月不曾停留。
别离的忧愁如同沧江水，无法阻挡，归乡的梦在五更时分随着黄叶秋风而来。
自吹自擂地夸耀李书簏，却难以描摹董糟丘的深情。
年老心境郁塞，无人能懂，只能倚靠在百尺楼上，静静感受西风的拂过。

总结：

诗人以寥寥数语，抒发了人生百态和感慨。利欲驱使人们忙碌不止，时光匆匆流逝；别愁随处存在，离乡之梦在秋风中悄然回归；李书簏的夸耀与董糟丘的真挚形成鲜明对比；老年时期内心孤独，只能依赖内心的坚韧面对风雨，凝望西风吹过百尺楼。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方一夔写的《初秋杂兴三首》系列：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：